Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
I
kleiner Hühnerstall

nel dizionario PONS

ˈchick·en coop SOST

chicken coop
kleiner Hühnerstall
nel dizionario PONS

I. coop [ku:p] SOST

coop
Hühnerstall m <-(e)s, -ställe>

locuzioni:

to fly the coop
sich acc aus dem Staub machen colloq

II. coop [ku:p] VB vb trans

to coop up ⇆ sb
jdn einsperren [o. einschließen]
to coop up ⇆ an animal
ein Tier einsperren

I. chick·en [ˈtʃɪkɪn] SOST

1. chicken (farm bird):

chicken
Huhn nt <-(e)s, Hühner>
a headless chicken fig
ein kopfloses [o. aufgescheuchtes] Huhn colloq

2. chicken no pl (meat):

chicken
Hähnchen nt <-s, ->
chicken
Hühnchen nt <-s, ->
chicken
Poulet nt <-s, -s> CH
chicken
A oft Hend[e]l nt colloq
chlorinated chicken
Chlorhuhn nt
fried/roasted chicken
Brathähnchen nt <-s, -[n]>
grilled chicken
Grillhähnchen nt

3. chicken pegg sl (person lacking courage):

chicken
Angsthase m <-n, -n> colloq
chicken
Feigling m <-s, -e>
to play chicken
eine Mutprobe machen [o. ablegen]

locuzioni:

don't count your chickens before they're hatched prov
man soll den Tag nicht vor dem Abend loben prov
it's a chicken and egg situation
hier stellt sich die Frage, was zuerst da war: die Henne oder das Ei?
it's a chicken and egg situation
das ist eine [echte] Zwickmühle
to be no spring chicken
nicht mehr der/die Jüngste sein colloq

II. chick·en [ˈtʃɪkɪn] AGG pegg sl

chicken
feige
chicken
ängstlich
to be too chicken to do sth
zu feige sein, [um] etw zu tun
Present
Icoop
youcoop
he/she/itcoops
wecoop
youcoop
theycoop
Past
Icooped
youcooped
he/she/itcooped
wecooped
youcooped
theycooped
Present Perfect
Ihavecooped
youhavecooped
he/she/ithascooped
wehavecooped
youhavecooped
theyhavecooped
Past Perfect
Ihadcooped
youhadcooped
he/she/ithadcooped
wehadcooped
youhadcooped
theyhadcooped
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

We return sales less a tiny amount, which the book coop retains for operational costs.
en.wikipedia.org
Chickens live inside the chicken coop, which may be upgraded to accommodate eight chickens and two incubators.
en.wikipedia.org
They brought a maid, a cook and a coop of live chickens with them.
en.wikipedia.org
It eventually became a chicken coop, and then was abandoned.
en.wikipedia.org
Residents form a nonprofit coop and apply for a charter from the province.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario