Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

传染病
Frühling
I. spring [sprɪŋ] SOST
1. spring (season):
spring
Frühling m <-s, -e>
in the spring
2. spring TECN (part in machine):
spring
Feder f <-, -n>
3. spring (elasticity):
spring
spring
Elastizität f <-, -en>
to have [or walk with] a spring in one's step
4. spring (source of water):
spring
Quelle f <-, -n>
II. spring [sprɪŋ] SOST modifier
1. spring (of season):
spring (fashion, flowers, weather)
spring thaw
2. spring (of water source):
spring (water)
3. spring (with springs):
spring (seat)
spring mattress
Federkernmatratze f <-, -n> disuso
III. spring <sprang [or ingl am also sprung], sprung> [sprɪŋ] VB vb intr
1. spring (move quickly):
spring
springen <springt, sprang, gesprungen>
to spring into action
to spring to sb's defence
to spring to one's feet
to spring open
to spring shut
2. spring (suddenly appear):
spring
where did you spring from?
to spring to mind
3. spring ant (attack):
to spring on [or upon] sb
4. spring (have as source):
to spring from sth
von etw dat herrühren
IV. spring [sprɪŋ] VB vb trans
1. spring (operate):
to spring sth
to spring a trap
2. spring (suddenly do):
to spring sth on [or upon] sb
jdn mit etw dat überfallen fig
to spring the news on sb
3. spring (provide with springs):
to spring sth
etw federn
4. spring colloq (help to escape):
to spring sb
jdn rausholen colloq
5. spring (leaking):
to spring a leak ship
to spring a leak pipe
ˈhot spring SOST
hot spring
hot spring
Thermalquelle f <-, -n>
ˈbox spring SOST
box spring
Sprungfeder f <-, -n>
min·er·al ˈspring SOST
mineral spring
Mineralquelle f <-, -n>
ther·mal ˈspring SOST
thermal spring
Thermalquelle f <-, -n>
I. spring-ˈclean VB vb intr
spring-clean
II. spring-ˈclean VB vb trans
spring ˈchick·en SOST
1. spring chicken (fowl):
spring chicken
2. spring chicken colloq:
to be no spring chicken (not young)
to be no spring chicken (not young)
spring-ˈclean·ing SOST no pl
spring-cleaning
Frühjahrsputz m <-es> kein pl
ˈspring break SOST UNIV, SCUOLA
spring break esp ingl am
spring ˈgreens SOST
spring greens pl ingl brit:
spring greens
Frühkohl m kein pl
intermittent spring, karst spring SOST
spring line
spring line
spring wheat
spring wheat
headward erosion, spring sapping
mineral water spring SOST
mineral water spring
spring 'overturn
spring overturn
spring snowflake SOST
spring snowflake
watch spring SOST
watch spring
spring runoff SOST
spring runoff
sulphur spring
sulphur spring
hot volcanic spring SOST
hot volcanic spring
spring-fed brook SOST
spring-fed brook
spring flower, early bloomer SOST
spring flower
spring forest geophyte [ˌsprɪŋˈfɒrɪstˈdʒiːəʊfaɪt] SOST
Present
Ispring
youspring
he/she/itsprings
wespring
youspring
theyspring
Past
Isprang / ingl am a. sprung
yousprang / ingl am a. sprung
he/she/itsprang / ingl am a. sprung
wesprang / ingl am a. sprung
yousprang / ingl am a. sprung
theysprang / ingl am a. sprung
Present Perfect
Ihavesprung
youhavesprung
he/she/ithassprung
wehavesprung
youhavesprung
theyhavesprung
Past Perfect
Ihadsprung
youhadsprung
he/she/ithadsprung
wehadsprung
youhadsprung
theyhadsprung
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Degree hot spring of love without regard to undressing around and see the hot springs.
en.wikipedia.org
An active geothermal/hot spring system also surrounds the mountain.
en.wikipedia.org
The town is named for its hot spring.
en.wikipedia.org
The town is named for the sulfur springs located there, including the world's deepest geothermal hot spring.
en.wikipedia.org
The community is home to a hot spring and was the site of a now-closed resort.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
GIZ, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit, Eschborn dialogue, 2012, Driving transformation – the city as a global player, Discussion forum, 8, Urban spring: freedom in the air?
[...]
www.giz.de
[...]
GIZ, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit, Eschborner Fachtage, 2012, Transformation gestalten – Die Stadt als globaler Akteur, Diskussionsforum, 8, Urbaner Frühling: Macht Stadtluft frei?
[...]
[...]
In Egypt, a bill to that effect was introduced to Parliament even before the Arab Spring.
[...]
www.giz.de
[...]
In Ägypten wurde noch vor dem arabischen Frühling ein entsprechender Gesetzestext in das Parlament eingebracht.
[...]
[...]
The so called "Arab spring", which forced the autocratic leaders in Tunis and Egypt to step down, is in a difficult phase.
www.giz.de
[...]
Der „Arabische Frühling“, der die autokratischen Herrscher in Tunesien und Ägypten zum Abdanken zwang, steht vor schwierigen Zeiten.
[...]
The color schemes are aimed at the trends of the winter/spring 2014 season - spice colors.
www.teneues.com
[...]
Die farbliche Gestaltung entspricht dem Trend der neuen Saison (Winter/Frühling 2014) „Gewürzfarben“.
[...]
Holiday in any season of the year - no matter whether you prefer to spend your holiday at the hotel with us in spring, summer, autumn or winter, we have special offers for your hiking, golf or cycling holiday.
[...]
www.pehab.at
[...]
Urlaub zu jeder Jahreszeit - ganz egal, ob Sie lieber im Frühling, Sommer, Herbst oder Winter Ihren Urlaub bei uns im Hotel verbringen möchten, wir bieten u.a. spezielle Angebote für Ihren Wanderurlaub, Golfurlaub oder Radurlaub.
[...]