Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
maccorder
Koma
inglese
inglese
tedesco
tedesco

coma [ˈkəʊmə, ingl am ˈkoʊ-] SOST MED

coma
Koma nt <-s, -s [o. -ta]>
[medically] induced coma
künstliches Koma
to be in a coma
im Koma liegen
to go [or fall] into a coma
ins Koma fallen
to wake up out of one's coma
aus dem Koma erwachen
Voce OpenDict

Glasgow Coma Scale, GCS SOST

Glasgow Coma Scale, GCS MED
Glasgow-Koma-Skala f
to relapse into coma/sleep
in ein Koma/einen Schlaf verfallen
to lapse into a coma/unconsciousness
ins Koma/in Ohnmacht fallen
to sink into a coma
ins Koma fallen
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Koma
coma
künstliches Koma
[medically] induced coma
im Koma liegen
to lie [or be] in a coma
Koma
coma
Koma
coma
Zuckerschock
diabetic coma
die Patientin befindet sich seit Wochen im Zustand der Besinnungslosigkeit
the patient has been in a coma for weeks
künstliches Koma
induced [or medically induced] coma

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

[medically] induced coma
künstliches Koma
to be in a coma
im Koma liegen
to go [or fall] into a coma
ins Koma fallen
to wake up out of one's coma
aus dem Koma erwachen
to slip into a coma
ins Koma fallen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Tarragon awakens and screams about mysterious figures attacking him, before slipping back into a coma.
en.wikipedia.org
Forced feeding of protein may lead to convulsions and coma.
en.wikipedia.org
Neurological effects include muscle twitching and seizures; consciousness becomes progressively impaired after a few hours leading to coma.
en.wikipedia.org
He later had a leading role in the biological therapies, such as insulin coma and convulsive therapy.
en.wikipedia.org
Her allergies to antibiotics, penicillin and antihistamines greatly complicated treatment efforts and almost put her into a coma, and she came close to dying.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The coma was moderately condensed ( DC 4 ) at first, but condensed rapidly at the end of March / beginning of April, reaching DC 8 during the first week of April.
[...]
kometen.fg-vds.de
[...]
Die Koma war anfangs nur mäßig kondensiert ( DC 4 ), verdichtete sich Ende März / Anfang April aber rapide und erreichte in der ersten Aprilwoche DC 8.
[...]
kometen.fg-vds.de
[...]
Unlike the images of comet 67P/Churyumov-Gerasimenko obtained at the end of April, on June 4th no signs of an extended dust coma are evident.
[...]
www.mps.mpg.de
[...]
Im Gegensatz zu Aufnahmen des Kometen 67P/Churyumov-Gerasimenko, die Ende April entstanden, finden sich am 4. Juni keine Anzeichen einer ausgedehnten Koma.
[...]
www.mps.mpg.de
[...]
After a hemorrhagic stroke in September 2012, Peter Häberli was hemiplegic and spent several weeks in an artificial coma.
[...]
www.hocoma.com
[...]
Nach einem hämorrhagischen Schlaganfall im September 2012 war Peter Häberli halbseitig gelähmt und verbrachte mehrere Wochen im künstlichen Koma.
[...]
www.hocoma.com
[...]
The comet appeared as a 15.1m object with a 1.8 ' coma in the constellation Coma Berenices.
kometen.fg-vds.de
[...]
Der Komet erschien als 15.1m helles Objekt mit einer 1.8 ' großen Koma und stand im Sternbild Haar der Berenice.
kometen.fg-vds.de
[...]
Further observations showed a 2.5 ' coma with a 30 " inner coma (IAUC 8039) .
kometen.fg-vds.de
[...]
Weitere Beobachtungen zeigten eine 2.5 ' große Koma mit einer 30 " kleinen inneren Koma (IAUC 8039) .
kometen.fg-vds.de

Cerca nel dizionario

Cerca "coma" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno