COMPARATIVE ADVANTAGE - Traduzione inglese-tedesco

I. com·para·tive [kəmˈpærətɪv, ingl am -ˈperət̬ɪv] SOST

comparative: Komparativ m <-s, -e>

II. com·para·tive [kəmˈpærətɪv, ingl am -ˈperət̬ɪv] AGG

1. comparative inv LING:

comparative form: Komparativ m <-s, -e>

comparative form: erste Steigerungsform

2. comparative (involving comparison):

comparative: vergleichend attr

there's a comparative rise this year in the number of babies born: dieses Jahr wurden im Vergleich mehr Babys geboren

comparative law: vergleichende Rechtswissenschaft

comparative linguistics: vergleichende Sprachwissenschaft

comparative literature: vergleichende Literaturwissenschaft f

comparative literature: Komparatistik f term tecn

comparative research: vergleichende Forschung

a comparative study: eine vergleichende Studie

3. comparative (relative):

comparative: relativ

ad·van·tage [ədˈvɑ:ntɪʤ, ingl am -ˈvæ:nt̬ɪʤ] SOST

1. advantage (benefit):

advantage: Vorteil m <-s, -e>

she had the twin advantages of wealth and beauty: sie war nicht nur reich, sondern auch schön

to give sb an advantage over sb: jdm einen Vorteil gegenüber jdm verschaffen

to have the advantage of sb ingl brit form: jdm gegenüber im Vorteil [o. überlegen] sein

to take advantage of sb pegg: jdn ausnutzen pegg [o. A ausnützen]

to take advantage of sb pegg: sich dat jdn zunutze machen

to take advantage of sth miglior: etw nutzen [o. nützen] A

to turn sth to [one's] advantage: etw zu seinem Vorteil wenden

to be at an advantage over sb: gegenüber jdm im Vorteil sein

to be to sb's advantage: für jdn von Vorteil sein

to be to sb's advantage: zu jds Vorteil sein

2. advantage no pl TENNIS:

advantage: Vorteil m <-s, -e>

advantage Jackson!: Vorteil Jackson!

comparative advantage SOST CONT

comparative advantage: komparativer Kostenvorteil m

komparativer Kostenvorteil: comparative advantage

advantage SOST

advantage in terms of efficiency MERC CONCORR: Effizienzvorteil m

advantage SOST MERC CONCORR

advantage: Vorteil m

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

They both have their own advantages and disadvantages.

en.wikipedia.org

He combined his aggression and mobility around the ground with masterful ruck performances, recording a top three finish in the competition for hit-outs to advantage.

en.wikipedia.org

She uses her malleable identity to her advantage in finding her father.

en.wikipedia.org

The problem of the law is to give advantage to neither, but to let trial by ordeal of cross-examination distill the truth.

en.wikipedia.org

A further advantage of this device is that the mainspring can not be broken by excessive manual winding.

en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

the comparative and the superlative.

[...]

francais.lingolia.com