Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
l’eau
kontinuierliche Leitung

nel dizionario PONS

con·duc·tion [kənˈdʌkʃən] SOST no pl ELETTR

conduction
Leitung f <-> kein pl

con·tinu·ous [kənˈtɪnjuəs] AGG attr, inv

1. continuous:

continuous (permanent)
dauernd
continuous (permanent)
ständig
continuous (permanent)
ununterbrochen
continuous (steady)
kontinuierlich ricerc
continuous (steady)
fortlaufend
continuous (steady)
stetig
continuous (unbroken)
durchgehend
continuous line also
durchgezogen
a continuous low buzzing noise
ein ununterbrochener leiser Summton
continuous pain
anhaltende Schmerzen
continuous rain/sunshine
anhaltender Regen/Sonnenschein
we had continuous rain for the whole weekend
es hat das ganze Wochenende ununterbrochen geregnet
to be in continuous employment
durchgehend beschäftigt sein

2. continuous LING:

continuous form
Verlaufsform f <-, -en> term tecn

Glossario di Biologia Klett

continuous conduction SOST

continuous conduction
kontinuierliche Leitung

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

An ice pack is placed over an injured area and is intended to absorb heat of a closed traumatic or edematous injury by using conduction to transfer thermal energy.
en.wikipedia.org
As the conduction is dominated by the edge channels, the value of the conductance should be insensitive to how wide the sample is.
en.wikipedia.org
In other words, donor impurities create states near the conduction band while acceptors create states near the valence band.
en.wikipedia.org
Known as saltatory conduction, this type of signal propagation provides a favorable tradeoff of signal velocity and axon diameter.
en.wikipedia.org
The electrocardiogram often shows sinus tachycardia or atrial fibrillation, ventricular arrhythmias, left atrial enlargement, and sometimes intraventricular conduction defects and low voltage.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Under epilepsy (formerly known as epilepsy) refers to a brain, in which the formation and conduction of electrical nerve impulses is disrupted disease.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Unter Epilepsie (früher als Fallsucht bezeichnet) versteht man eine Erkrankung des Gehirns, bei der die Bildung und Leitung elektrischer Nervenimpulse gestört ist.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Because there is still high uncertainty concerning the thermal assessment of this effect in practice, various heat transfer processes (conduction, convection, radiation) as well as their magnitude will be explained by an example.
[...]
www.ibp.fraunhofer.de
[...]
Da in der Praxis jedoch nach wie vor eine große Unsicherheit in der wärmetechnischen Beurteilung dieses Effekts besteht, werden die verschiedenen Wärmeübertragungsprozesse (Leitung, Konvektion, Strahlung) und ihre Größenordnung an einem Beispiel erläutert.
[...]
www.ibp.fraunhofer.de
[...]
In the category Medical conductions you can find a product list from several providers with detailed product information.
[...]
www.industryarea.de
[...]
In der Kategorie Medizintechnische Leitungen finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
[...]
www.industryarea.de
[...]
embedded in a theatre performance together with a dinner in the orangery, Gerhard Lesskys musical conduction enables the unique operatic rarity, to let the legendary baroque feast from 1754 come alive again.
[...]
www.schlosshof.at
[...]
eingebettet in eine Theaterführung samt Diner in der Orangerie lässt die Opernrarität unter der musikalischen Leitung von Gerhard Lessky das legendäre Barockfest von 1754 auf Schloss Hof wieder lebendig werden.
[...]
www.schlosshof.at
[...]
Operating unit Installation point Terminal box with 12 clamps Ductwork ø50 with conduction 12 x1,5² Concrete steel ø20 x 200, weldable Nani - Dockleveller.
[...]
www.biehl-verladetechnik.de
[...]
Bedieneinheit Einbaustelle Klemmkasten mit 12 Klemmen Leerrohr ø50 mit Leitung 12 x1,5² Betonstahl ø20 x 200, schweißbar Nani - Überladebrücke.
[...]
www.biehl-verladetechnik.de

Cerca nel dizionario