DOCUMENT - Traduzione inglese-tedesco

nel dizionario PONS

I. docu·ment [ˈdɒkjəmənt, ingl am ˈdɑ:k-] SOST

document

Dokument nt <-(e)s, -e>

document

Urkunde f <-, -n>

list of documents DIR

Verzeichnis nt des schriftlichen Beweismaterials

travel documents

Reisedokumente pl

travel documents

Reisepapiere pl

confidential document

vertrauliches Dokument

restricted/secret/top-secret document

geheimes Dokument

to classify a document

ein Dokument für geheim erklären

to draw up/file a document

ein Dokument aufsetzen/abheften

II. docu·ment [ˈdɒkjəmənt, ingl am ˈdɑ:k-] VB vb trans

to document sth

etw dokumentieren [o. belegen]

to be well-documented

gut dokumentiert sein

document VB vb trans DIR ECON

document

dokumentieren

Voce OpenDict

document SOST

My Documents (Microsoft Windows) INFORM

Eigene Dateien

de·ˈfence docu·ment SOST ECON, FIN

defence document

Verteidigungsschriftstück nt (gegen ein Übernahmeangebot)

ˈdocu·ment check SOST

document check

Dokumentenprüfung f

ex·ecu·tive ˈdocu·ment SOST ingl am

executive document

dem Senat vom Präsidenten zur Zustimmung vorgelegter [Staats-]Vertrag

ˈof·fer docu·ment SOST ECON

offer document

Übernahmeangebot nt <-(e)s, -e>

reg·is·ˈtra·tion docu·ment SOST ingl brit

registration document

Kraftfahrzeugbrief m <-(e)s, -e>

registration document

Fahrzeugausweis m <-es, -e> CH

registration document

Zulassungsschein m <-(e)s, -e> A

ˈsource docu·ment SOST

source document

Quelle f <-, -n>

source document INFORM

Originaldokument nt <-(e)s, -e>

check document SOST ELAB TRANSAZ

check document ingl am

Scheckurkunde f

cheque document SOST ELAB TRANSAZ

cheque document ingl brit

Scheckurkunde f

customs document SOST handel

customs document

Zollpapier nt

document currency SOST MERC FIN

document currency

Dokumentwährung f

original document SOST DIR ECON

original document

Ursprungsdokument nt

transport document SOST handel

transport document (Frachtpapier)

Transportdokument nt

trust document SOST INV FIN

trust document

Treuhandurkunde f

Present

I	document
you	document
he/she/it	documents
we	document
you	document
they	document

Past

I	documented
you	documented
he/she/it	documented
we	documented
you	documented
they	documented

Present Perfect

I	have	documented
you	have	documented
he/she/it	has	documented
we	have	documented
you	have	documented
they	have	documented

Past Perfect

I	had	documented
you	had	documented
he/she/it	had	documented
we	had	documented
you	had	documented
they	had	documented