Traduzioni di „every hour“ nel dizionario tedesco » inglese

(Vai a inglese » tedesco)

stündlich

every hour

jede [volle] Stunde

every hour [on the hour]

jede [o. alle] halbe Stunde

every half an hour

halbstündlich

every half-hour

viertelstündlich

every quarter of an hour

der Intercity nach München fährt jede volle Stunde

the intercity to Munich runs every hour on the hour

der Zug fährt jede volle Stunde

the train departs every hour on the hour

ab 17 Uhr verkehrt diese S-Bahn nur noch viertelstündlich

this train only runs every quarter of an hour after 5 p.m.

Traduzioni di „every hour“ nel dizionario inglese » tedesco

(Vai a tedesco » inglese)

every hour on the hour

jede volle Stunde

she grudged every hour

ihr tat es um jede Stunde leid

trains to London leave on the hour every hour

die Züge nach London fahren jeweils zur vollen Stunde

the nuns have an hour set aside for silent contemplation every morning

die Nonnen haben jeden Morgen eine Stunde Zeit zur inneren Einkehr