inglese » tedesco
Traduzioni di „horned“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)
Eng·lish ˈhorn SOST MUS
ˈhorn-play·er SOST
ˈhorn-rimmed AGG inv
anterior horn [ænˌtɪrɪəˈhɔːnz] SOST
horn antenna SOST
Contributo di un utenteEsempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
19. November 2009, 7 p.m.
What does the horned figure of a demon – half man, half goat, dressed in an animal fur and with a long tongue and glittering eyes – actually have to do with the time of contemplation before Christmas?
www.museum-joanneum.at19. November 2009, 19:00 Uhr
Was hat die gehörnte Gestalt eines Teufels - halb Mensch, halb Bock - mit Fell, langer Zunge und funkelnden Augen eigentlich in der besinnlichen Zeit vor Weihnachten verloren?
www.museum-joanneum.atOutdoor plain, it will reward you to look inside !
A nave, two tier structure with two tomb chapels.The magnificent 10-meter high altar with the horned " Bichltuifl " (" Bichl devil ") , the frescoes by Paul Zeiller from the famous Außerfern family of artists and 2.30 m high Wundmalchristus (the " drip Saviour ") by the sculptor Andrew Thamasch are best Baroque.
www.bichlbach.atAußen schlicht, belohnt Sie der Blick nach innen !
Ein einschiffiger, doppelstöckiger Bau mit zwei Gruftkapellen. Der prächtige 10 m hohe Hochaltar mit dem gehörnten " Bichltuifl " (" Bichlteufel ") , die Fresken von Paul Zeiller aus der berühmten Außerferner Künstlerfamilie und der 2,30 m hohe Wundmalchristus (der " Tropfheiland ") vom Bildhauer Andreas Thamasch sind bestes Barock.
www.bichlbach.atStrapping, blond warriors in horned helmets embarking on ruthless conquests?
Red-haired cartoon boys in skirts constantly rubbing their noses?
www.schallaburg.atStarke, blonde Krieger mit gehörnten Helmen auf gnadenlosen Eroberungszügen?
Rothaarige Knaben im Rock, die sich ständig an der Nase rubbeln?
www.schallaburg.atBest restaurants of the Northwest Istria region
Boskarin is the white grey long horned cattle in Istria, a symbol the region.
It was used in agriculture, to plow the fields, for towing the stones for building the houses while its meat and milk were used by farmers as food.
www.coloursofistria.comTop Restaurants in der Region
Der Boškarin ist ein weiß-graues Rindvieh mit langen Hörnern, welches in Istrien lebt und das Symbol der Region ist.
Es wurde in der Landwirtschaft zum Pflügen der Felder genutzt, zum Schleppen von Steinen für den Hausbau, und dessen Fleisch und Milch wurde von den Farmern als Nahrung verwendet.
www.coloursofistria.comwhich describes only the genus of the horses without gender.
In the first case the gender may not be described, too.; the jakuts word " ynach (= cow) " with the addition " suösü (= cattle) " often means the horned cattle in general.
www.kondor.de, das nur das Gattungskennzeichen des Pferdeviehs ohne Angabe des Geschlechtes bezeichnet.
Es ist durchaus möglich, daß uch im ersten Falle das Geschlecht des Opfertieres nicht deutlich bezeichnet ist; denn bei den Jakuten bedeutet " ynach (= Kuh) " mit dem Zusatz " suösü (= Vieh) " auch häufig das Hornvieh im allgemeinen.
www.kondor.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.Cerca nel dizionario
inglese