inglese » tedesco

Traduzioni di „inroads“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

in·road [ˈɪnrəʊd, ingl am -roʊd] SOST usu pl

2. inroad (make progress):

to make inroads [into sth]
[bei [o. mit] etw dat ] weiterkommen [o. Fortschritte machen]

3. inroad (raid):

to make inroads [into sth]
[in etw acc ] vorstoßen
to make inroads on sth
in etw acc einfallen

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to make inroads [into sth]
[in etw acc ] vorstoßen
to make inroads on sth
in etw acc einfallen
to make inroads into [or on] sth money, savings
tiefe Löcher in etw acc reißen
someone has been making inroads into the chocolate cake
jemand hat sich am Schokoladenkuchen vergriffen
the Green Party failed to make significant inroads on the Labour vote
die Grünen konnten der Labour-Partei keine wesentlichen Stimmenverluste zufügen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
It has a serene ambiance though the modern development has made its inroads here in infrastructural developments.
en.wikipedia.org
The company has been self-funded by its two founders and has made significant inroads in the real estate community.
en.wikipedia.org
The new residential areas for the growing human population are making inroads into lands that have been traditionally the migration routes for huge animal herds.
en.wikipedia.org
The teak forests have been periodically surveyed, but inroads by illegal logging and land clearing has reduced them.
en.wikipedia.org
Currently videotelephony usage has made significant inroads in government, healthcare, education and the news media.
en.wikipedia.org
The award is given to organizations, individuals, or companies that have made important inroads in the world of childrens media.
en.wikipedia.org
His stance was that of an inspired soothsayer resisting the inroads of rational civilization.
en.wikipedia.org
Sesame was introduced a few years ago and is slowly making inroads, despite some early crop failures.
en.wikipedia.org
This festival has also made inroads into the urban society.
en.wikipedia.org
After recovering, he found it difficult to make inroads into the first team.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "inroads" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati