INSERT PREPARATION - Traduzione inglese-tedesco

nel dizionario PONS

I. in·sert VB vb trans [ɪnˈsɜ:t, ingl am -ˈsɜ:rt]

1. insert (put into):

to insert sth [into [or in] sth]

etw [in etw acc] [hinein]stecken

to insert sth [into [or in] sth] coins

etw [in etw acc] einwerfen

insert the key into the lock

stecken Sie den Schlüssel ins Schloss

2. insert:

to insert sth [into [or in] sth] (into text)

etw [in etw dat] ergänzen

to insert sth [into [or in] sth] (into text)

etw [in etw acc] einfügen

to insert sth [into [or in] sth] (on form)

etw [in etw dat] eintragen

II. in·sert SOST [ˈɪnsɜ:t, ingl am -sɜ:rt]

1. insert (extra pages):

insert

Werbebeilage[n] f[pl]

2. insert:

insert (in shoe)

Einlage f <-, -n>

insert (in clothing)

Einsatz m <-es, -sät·ze>

I. prepa·ra·tion [ˌprepərˈeɪʃən, ingl am -əˈreɪ-] SOST

1. preparation no pl (getting ready):

preparation

Vorbereitung f <-, -en>

preparation of food

Zubereitung f <-, -en>

preparation of data, documents

Aufstellung f <-, -en>

to do a lot of/very little preparation [for sth]

sich acc sehr gut/kaum [auf etw acc] vorbereiten

in preparation for sth

als Vorbereitung auf etw acc

the church was being decorated in preparation for the wedding

die Kirche wurde für die Hochzeit dekoriert

2. preparation (measures):

preparations pl for

Vorbereitungen pl für +acc

preparations (precautions)

Vorkehrungen pl

preparations for a flight

Flugvorbereitungen pl

preparations for a journey/voyage

Reisevorbereitungen pl

preparations for war

Kriegsvorbereitungen pl

to make [one's] preparations for sth

Vorbereitungen für etw acc treffen

3. preparation (substance):

preparation

Präparat nt <-(e)s, -e>

preparation

Mittel nt <-s, ->

beauty preparation

Schönheitsmittel nt

pharmaceutical preparation

Arzneimittel nt <-s, ->

pharmaceutical preparation

pharmazeutisches Präparat

II. prepa·ra·tion [ˌprepərˈeɪʃən, ingl am -əˈreɪ-] SOST modifier

preparation (time, work):

preparation

Vorbereitungs-

preparation stage

Vorbereitungsstadium nt

Voce OpenDict

insert SOST

package insert ingl am

Packungsbeilage f

package insert ingl am

Beipackzettel m

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

preparation SOST CONT

preparation (der Bilanz)

Aufstellung f

Glossario di Biologia Klett

insert preparation SOST

insert preparation

Insert-Herstellung

insert preparation

Insert-Vorbereitung

Glossario di Biologia Klett

insert [ɪnˈsɜːt], transfect [ˌtrænsˈfekt] VB

insert

einfügen

insert

einschleusen

Present

I	insert
you	insert
he/she/it	inserts
we	insert
you	insert
they	insert

Past

I	inserted
you	inserted
he/she/it	inserted
we	inserted
you	inserted
they	inserted

Present Perfect

I	have	inserted
you	have	inserted
he/she/it	has	inserted
we	have	inserted
you	have	inserted
they	have	inserted

Past Perfect

I	had	inserted
you	had	inserted
he/she/it	had	inserted
we	had	inserted
you	had	inserted
they	had	inserted