INVENTORIES - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

inglese

inglese

tedesco

tedesco

I. in·ven·tory [ˈɪnvəntri, ingl am -tɔ:ri] SOST

1. inventory ECON (catalogue):

inventory: Inventar nt <-s, -e>

inventory: Bestandsliste f

inventory: Lagerverzeichnis nt term tecn

to draw up [or take] an inventory: eine Bestandsliste aufstellen

to draw up [or take] an inventory: Bestand [o. Inventar] aufnehmen

2. inventory ingl am ECON (stock):

inventory: [Lager]bestand m

inventory: [Waren]bestand m

inventory: Bestände pl

inventory: Vorräte pl

our inventory of used cars is the best: wir haben das beste Angebot an Gebrauchtwagen

3. inventory ECON (stock counting):

inventory: Inventur f <-, -en>

inventory: Bestandsaufnahme f <-, -n> term tecn

to take inventory: Inventur machen

II. in·ven·tory [ˈɪnvəntri, ingl am -tɔ:ri] SOST modifier

inventory: Bestands-

inventory audit: Bestandsprüfung f

inventory card: Bestandskarte f

inventory card: Lagerkarte f

inventory item/number: Inventarposten m /-nummer f

inventory level: Lagerbestand m <-(e)s, -stände>

to track inventory levels (keep track of): Lagerbestände kontrollieren

to track inventory levels (determine): Lagerbestände ermitteln

inventory liquidation: Lagerabbau m <-(e)s> kein pl

inventory period: Inventarfrist f <-, -en>

inventory register: Inventurbuch nt

inventory shrinkage: Bestandsverlust m

inventory turnover: Lagerumschlag m <-(e)s> kein pl

inventory valuation: Inventurbewertung f

inventory variation: Inventurabweichung f

inventory of assets: Vermögensinventar nt

III. in·ven·tory [ˈɪnvəntri, ingl am -tɔ:ri] VB vb trans ECON

to inventory sth: inventarisieren

ˈin·ven·tory pe·ri·od SOST

inventory period: Bestandsperiode f

ˈin·ven·tory track·ing SOST no pl FIN

inventory tracking: Bestandsüberwachung f <-, -en>

house·hold ˈin·ven·tory SOST FIN

household inventory: Hausrat m <-s, -räte>

household inventory insurance: Hausratversicherung f <-, -en>

ˈin·ven·tory value SOST FIN

inventory value: Inventarwert m

ˈin·ven·tory list SOST FIN

inventory list: Bestandsverzeichnis nt <-ses, -se>

ˈin·ven·tory item SOST FIN

inventory item: Bestandsposition f

Voce OpenDict

inventory holding SOST

inventory holding: Lagerhaltung f

tedesco

tedesco

inglese

inglese

Vorratsvermögen: inventories pl

Inventarrecht: legal provisions concerning inventories

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese

inglese

tedesco

tedesco

inventories SOST CONT

inventories: Vorratsvermögen nt

drop in inventories SOST CONT

drop in inventories: Bestandsminderung f

inventory SOST CONT

inventory: Vorräte m pl

inventory: Bestand m

inventory SOST CONT

inventory (Verzeichnis der Inventurergebnisse): Inventar nt

inventory statistics SOST CONT

inventory statistics: Bestandsstatistik f

inventory tracking SOST CONT

inventory tracking: Bestandsüberwachung f

inventory accumulation SOST MERC CONCORR

inventory accumulation: Inventaraufstockung f

inventory balance SOST CONT

inventory balance: Bestandssaldo m

tedesco

tedesco

inglese

inglese

Vorratsvermögen: inventories pl

Bestandsminderung: drop in inventories

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

inglese

inglese

tedesco

tedesco

emission inventory AMBIENTE

emission inventory: Emissionskataster

tedesco

tedesco

inglese

inglese

Emissionskataster: emission inventory

Present
I	inventory
you	inventory
he/she/it	inventories
we	inventory
you	inventory
they	inventory

Past
I	inventoried
you	inventoried
he/she/it	inventoried
we	inventoried
you	inventoried
they	inventoried

Present Perfect
I	have	inventoried
you	have	inventoried
he/she/it	has	inventoried
we	have	inventoried
you	have	inventoried
they	have	inventoried

Past Perfect
I	had	inventoried
you	had	inventoried
he/she/it	had	inventoried
we	had	inventoried
you	had	inventoried
they	had	inventoried

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

household inventory insurance: Hausratversicherung f <-, -en>

to draw up [or take] an inventory: eine Bestandsliste aufstellen

to draw up [or take] an inventory: Bestand [o. Inventar] aufnehmen

our inventory of used cars is the best: wir haben das beste Angebot an Gebrauchtwagen

to take inventory: Inventur machen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The work gave an overview as to why inventories are needed and required; and gives a very basic synopsis in how to conduct an inventory.

en.wikipedia.org

The inventories show a whole simply furnished, but nevertheless indicate about twenty gaming tables.

en.wikipedia.org

His drawings and inventories are now priceless sources of knowledge about the original appearance of the stave church.

en.wikipedia.org

In addition, acquired assets included certain property, equipment, inventories and other tangible assets with an expected total value at closing of more than $5 million.

en.wikipedia.org

For the greenhouse gas inventories the natural peat lands are basically neutral since storage of carbon equals release of methane.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "inventories" in altre lingue