Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
加工区
unregelmäßig
inglese
inglese
tedesco
tedesco

ir·regu·lar·ly [ɪˈregjələli, ingl am -ɚli] AVV

1. irregularly:

irregularly (unsymmetrically)
unregelmäßig
irregularly (shaped)
ungleichmäßig
irregularly (shaped)
uneinheitlich
the chairs were irregularly spaced around the room
die Stühle waren ungleichmäßig im ganzen Raum verteilt
the garden was laid out irregularly
der Garten war uneben angelegt
prices marked irregularly
uneinheitlich ausgezeichnete Preise
teeth shaped irregularly
unregelmäßig geformte Zähne

2. irregularly (intermittently):

irregularly
ungleichmäßig
irregularly
unregelmäßig
payments were made irregularly
Zahlungen wurden unregelmäßig geleistet
to meet irregularly
sich acc ab und an treffen
tedesco
tedesco
inglese
inglese
ungleichmäßig
irregularly
ungleichmäßig atmen
to breathe irregularly
stoßweise atmen (unregelmäßig)
to breathe irregularly

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

the chairs were irregularly spaced around the room
die Stühle waren ungleichmäßig im ganzen Raum verteilt
the garden was laid out irregularly
der Garten war uneben angelegt
prices marked irregularly
uneinheitlich ausgezeichnete Preise
teeth shaped irregularly
unregelmäßig geformte Zähne
payments were made irregularly
Zahlungen wurden unregelmäßig geleistet

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Later works seem to exploit the aesthetic qualities of irregularly twisted forms, standing in perfect equilibrium on the floor but conveying the impression of virtual movement and dynamic instability.
[...]
www.samuelis-baumgarte.com
[...]
In späteren Arbeiten geht es um das Ausforschen der ästhetischen Eigenschaften unregelmäßig verdrehter Formen, die zwar in perfektem Gleichgewicht auf dem Boden stehen, aber den Eindruck scheinbarer Bewegung und bewegter Unsicherheit vermitteln.
[...]
www.samuelis-baumgarte.com
[...]
I found caterpillars irregularly near Memmingen (Southern Germany) in July and August in roadside verges on Galium album and in clearings on Epilobium angustifolium, especially frequently in 2003.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Raupen fand ich bei Memmingen unregelmäßig im Juli und August an Straßenrändern an Galium album und auf Kahlschlägen an Epilobium angustifolium, besonders häufig 2003.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
The order of the molecules is of vital importance if technologies such as our example of organic solar cells are to function: if they are placed on the surface in the wrong position or irregularly, malfunctions ensue.
blogs.fau.de
[...]
Für die Funktion der Technologien, wie in diesem Beispiel die organischen Solarzellen, ist die Anordnung der Moleküle jedoch von höchster Bedeutung: Sind sie falsch oder unregelmäßig auf der Oberfläche platziert, treten Fehlfunktionen auf.
blogs.fau.de
[...]
Often LBVs pulsate irregularly and cast large parts of their hull out into space.
[...]
jumk.de
[...]
LBV pulsieren sehr unregelmäßig und stoßen große Teile ihrer Hülle hinaus in den Raum.
[...]
jumk.de
[...]
The Faculty for Chemistry and Pharmacy irregularly publishes a research report.
[...]
www.cup.uni-muenchen.de
[...]
Die Fakultät für Chemie und Pharmazie legt unregelmäßig einen Forschungsbericht auf.
[...]
www.cup.uni-muenchen.de

Cerca nel dizionario

Cerca "irregularly" in altre lingue

inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
italiano
inglese
spagnolo