MENDING KIT - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

ˈmend·ing kit SOST

mending kit: Flickzeug nt <-[e]s, -e> (esp für Fahrräder)

nel dizionario PONS

I. mend [mend] SOST

mend (repair):

mend: Flickstelle f

locuzioni:

to be on the mend colloq: auf dem Weg der Besserung sein

II. mend [mend] VB vb trans

1. mend (repair):

to mend sth: etw reparieren

to mend sth torn clothes: etw ausbessern [o. flicken]

to mend sth broken object: etw kleben

to mend socks: Socken stopfen

2. mend fig (improve):

to mend sth: etw verbessern

to mend a situation: eine Situation in Ordnung bringen

locuzioni:

to mend fences prov: Unstimmigkeiten ausräumen fig

to mend fences prov: das Kriegsbeil begraben colloq

to mend one's ways: sich acc bessern

III. mend [mend] VB vb intr

mend: gesund werden a. fig

mend bone: heilen

mend·ing [ˈmendɪŋ] SOST no pl

mending: Flickarbeit f

I. kit [kɪt] SOST

1. kit:

kit (set): Ausrüstung f <->

kit (for a model): Bausatz m <-es, -sätze>

kit (for a model): Bastelsatz m

first aid kit: Verbandskasten m

tool kit: Werkzeugkasten m <-s, -kästen>

2. kit (outfit):

kit: Ausrüstung f <->

kit: Ausstattung f <-, -en>

3. kit esp ingl brit sl:

kit (uniform): Montur f <-, -en>

kit (clothes): Klamotten sl pl

kit (clothes): Sachen colloq pl

kit (clothes): Gewand nt <-(e)s, Ge·wạ̈n·der> A

to get one's kit off: seine Klamotten [o. A sein Gewand] ausziehen sl

II. kit <-tt-> [kɪt] VB vb trans usu passive

to kit out ⇆ sb/sth: jdn/etw ausrüsten [o. ausstatten]

Present
I	mend
you	mend
he/she/it	mends
we	mend
you	mend
they	mend

Past
I	mended
you	mended
he/she/it	mended
we	mended
you	mended
they	mended

Present Perfect
I	have	mended
you	have	mended
he/she/it	has	mended
we	have	mended
you	have	mended
they	have	mended

Past Perfect
I	had	mended
you	had	mended
he/she/it	had	mended
we	had	mended
you	had	mended
they	had	mended

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The computer does everything except opening and closing the doors, starting the train at every station, mending faults and dealing with passengers.

en.wikipedia.org

His punishment was reduced because of his penitence and his promise to mend his ways.

en.wikipedia.org

Participants are typically seeking a life-changing experience: a boost to improve their health, build their confidence, mend relationships or overcome past difficulties.

en.wikipedia.org

If they repent and mend their ways leave them both.

en.wikipedia.org

They cared about our troubles and attempted to mend them.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario