inglese » tedesco

Traduzioni di „one-and-a-half“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

School children now have reliable access to information about HIV / AIDS.

From 2007 to 2011, more than 80,000 teachers were given training and one and a half million school children were taught about AIDS.

Following the success of this project, Bolivia, Guatemala and Colombia have joined the initiative.

www.giz.de

Schülerinnen und Schülern haben so sicheren Zugang zu Informationen über HIV / AIDS.

Von 2007 bis 2011 wurden mehr als 80.000 Lehrerinnen und Lehrer ausgebildet sowie 1,5 Million Schülerinnen und Schüler über AIDS aufgeklärt.

Aufgrund des großen Erfolges haben sich Bolivien, Guatemala und Kolumbien der Initiative angeschlossen.

www.giz.de

The working group exchanges experiences made in the field of Public Administration Reform and Anti-Corruption, explores their inter linkages and facilitates them with the “ Twin Track ” approach.

The latter has been further developed during the past one and a half years of the sector network and will also be used to establish contacts and share experiences with other sector networks being active in this field.

Contact Tobias Ehritt Email:

www.giz.de

Die Arbeitsgruppe pflegt den Erfahrungsaustausch zu „ Reform öffentlicher Verwaltungen “ und „ Korruptionsbekämpfung “, befasst sich mit den Berührungspunkten zwischen beiden Themenkomplexen und fördert diese durch eine zweigleisige Strategie ( „ Twin Track ” ).

Diese wurde in den letzten eineinhalb Jahren im Fachverbund weiterentwickelt und soll auch für den Aufbau von Kontakten und den Erfahrungsaustausch mit anderen fachlichen Netzwerken genutzt werden, die auf diesem Gebiet tätig sind.

Ansprechpartner Tobias Ehritt E-Mail:

www.giz.de

The cultivation of salt-tolerant rice varieties has been piloted on a six hectare area and supplemented by training activities.

Four kilometres of streets and one-and-a-half kilometres of canal systems have been rehabilitated.

This protects residents from flooding and also establishes safe access to medical facilities and markets.

www.giz.de

Der Anbau salztoleranter Reissorten wurde auf einer Fläche von 6 Hektar pilotiert und durch Trainings flankiert.

Vier Kilometer Straße und anderthalb Kilometer Kanalsystem wurden rehabilitiert.

Dies schützt die Anwohner vor Fluten und schaffte einen sicheren Zugang zu medizinischen Einrichtungen und Märkten.

www.giz.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文