Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
daviron
Aufteilung in

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

I. par·ti·tion [pɑ:ˈtɪʃən, ingl am pɑ:rˈ-] SOST

1. partition no pl POL:

partition
Teilung f <-, -en>

2. partition (structure):

partition
Trennwand f <-, -wände>
partition
Raumteiler m <-s, ->

3. partition INFORM (part of hard disk):

partition
Partition f <-, -en>

4. partition DIR:

partition
Grundstücksteilung f
partition
Parifizierung f A

5. partition CHIM:

partition chromatography no pl
Verteilungschromatografie f
partition law
Verteilungsgesetz nt

II. par·ti·tion [pɑ:ˈtɪʃən, ingl am pɑ:rˈ-] VB vb trans

1. partition POL:

to partition sth
etw [auf]teilen
to partition a country
ein Land teilen

2. partition (divide):

to partition sth
etw [unter]teilen
to partition a room
ein Zimmer aufteilen

3. partition INFORM (divide disk):

to partition sth
etw partitionieren

partition off VB vb trans

to partition off a room
ein Zimmer abteilen
Voce OpenDict

partition table SOST

partition table INFORM
Partitionstabelle f
Voce OpenDict

partition bag SOST

partition bag
Fächertasche
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Stellwand
partition[ing] wall
Stellwand
partition
Aufteilung von Schublade, Kleingarten in +acc
partitioning into
Aufteilung von Schublade
partition
Speichereinteilung
storage partitioning
Scheidewand
partition
Trennwand
partition [wall]
Partition
partition
aktive/erweiterte/primäre Partition
active/expanded/basic partition

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

partitioning SOST MERC CONCORR

partitioning
Zweiteilung f

swap (partition) limit SOST MERC FIN

swap (partition) limit
Tauschfrist f
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Zweiteilung
partitioning
Tauschfrist
swap (partition) limit
Present
Ipartition
youpartition
he/she/itpartitions
wepartition
youpartition
theypartition
Past
Ipartitioned
youpartitioned
he/she/itpartitioned
wepartitioned
youpartitioned
theypartitioned
Present Perfect
Ihavepartitioned
youhavepartitioned
he/she/ithaspartitioned
wehavepartitioned
youhavepartitioned
theyhavepartitioned
Past Perfect
Ihadpartitioned
youhadpartitioned
he/she/ithadpartitioned
wehadpartitioned
youhadpartitioned
theyhadpartitioned
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce