Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
бутыль
Hauptverantwortlichkeit

nel dizionario PONS

primary responsibility
Hauptverantwortlichkeit f
nel dizionario PONS

I. pri·ma·ry [ˈpraɪməri, ingl am -meri] AGG inv

1. primary (principal):

primary
primär ricerc
primary
Haupt-
primary concern
Hauptanliegen nt <-s, ->
to have primary jurisdiction
zuständig sein
the FBI still has primary jurisdiction
die Zuständigkeit liegt zunächst beim FBI
primary responsibility
Hauptverantwortlichkeit f

2. primary (not derivative):

primary
roh gewonnen
primary
Roh-
primary source materials
Rohmaterialien pl

3. primary esp ingl brit, ingl Aus (education):

primary
Grundschul[s]-

II. pri·ma·ry [ˈpraɪməri, ingl am -meri] SOST ingl am POL

primary (election)
Vorwahl f <-, -en>

re·spon·sibil·ity [rɪˌspɒn(t)səˈbɪləti, ingl am -ˌspɑ:n(t)səˈbɪlət̬i] SOST

1. responsibility no pl (state of being responsible):

responsibility for
Verantwortung f <-, -en> für +acc
sense of responsibility
Verantwortungsbewusstsein nt <-s> kein pl
social responsibility
soziale Verantwortung
responsibility for risks
Risikoverantwortung f
to act on one's own responsibility
auf eigene Verantwortung handeln
to claim responsibility for sth
sich acc für etw acc verantwortlich erklären
to take [or accept] full responsibility for sth
die volle Verantwortung für etw acc übernehmen

2. responsibility (duty, authority):

responsibility
Verantwortlichkeit f <-, -en>
responsibility
Zuständigkeit f <-, -en>
it's her responsibility to ensure the project finishes on time
es liegt in ihrer Verantwortung, dass das Projekt rechtzeitig abgeschlossen wird
who has responsibility here?
wer ist hier zuständig?
to carry a lot of responsibility
eine große Verantwortung tragen
to have a responsibility to sb/sth
jdm/etw gegenüber eine Verpflichtung haben
Voce OpenDict

primary VB

to be primaried POL ingl am
gezwungen werden, sich einer Vorwahl zu stellen

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

primary responsibility SOST DIP

primary responsibility
Primärzuständigkeit f
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Primärzuständigkeit
primary responsibility
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

responsibility SOST RIS UMANE

responsibility
Verantwortung f

responsibility SOST MERC CONCORR

responsibility
Zuständigkeit f

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

His primary responsibility was originally focused on the domestic and household management of the chateau, with only minor on screen appearances.
en.wikipedia.org
The assignee has the primary responsibility to: liquidate the assets of the company; vette creditor claims; and issue a dividend to the creditors.
en.wikipedia.org
The officers would respond to neighborhood problems as their primary responsibility and build relationships with the residents to better understand and address their needs.
en.wikipedia.org
Likewise, the local ambulance service may feel it has primary responsibility, because it is responsible for the wellbeing of anyone injured by the incident.
en.wikipedia.org
After this time, the primary responsibility for what a child is watching is seen to lie with the parents/guardians.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario