The boy reached into a bag and counted its money.
It was not much, only a few coins tinkle between a handful of glass marbles and a drop.
"I together-saved for a christmas-calendar 5 euro, without which I would do, but can but I nevertheless no doggie buy.
members.liwest.atDer Bub griff in eine Tasche und zählte sein Geld.
Es war nicht viel, nur ein paar Münzen klimperten zwischen einer Handvoll Glasmurmeln und einem Bonbon.
"Ich habe mir für einen Weihnachtskalender 5 Euro zusammengespart. auf den würde ich verzichten, aber dafür kann ich mir trotzdem kein Hündchen kaufen.
members.liwest.atOn our saddle we climb steep hills towards Pitztal up to Lake Piller.
On the flowery meadows countless cows are grazing and their bells are tinkling.
After a short rest at the lake we travel another 200 meters uphill to get in a natural park with forests and rocky trails.
www.transalptours.deÜber steile Anstiege klettern wir auf unserm Sattel in Richtung Pitztal bis zum Piller See hinauf.
Auf den blühenden Almwiesen weiden unzählige Kühe und bimmeln mit ihren Glocken.
Nach einer kurzen Erholung am Seeufer fahren wir nochmals 200 Meter weiter bergauf, um in einen Naturpark mit Wäldern und steinigen Trails zu gelangen.
www.transalptours.deEars pricked up at the Toggenburger Sound Trail On the Sound Trail, with its more than 24 sound stations, one can create unusual sounds on the strings of the sound mill or when rubbing the singing stones.
There is ringing and tinkling recognised in all registers when children run up to the “bell stage”, with 100 bells throughout.
Families can walk along the three floors of the Sound Trail comfortably and cheaply with the purchase of a “Sound Trail ticket”, a combi-ticket of the Toggenburg lifts.
www.ostschweiz.chOhren gespitzt auf dem Toggenburger Klangweg Auf dem Klangweg mit seinen mehr als 24 Klangstationen kann man auf den Saiten der Klangmühle oder beim Reiben des Singsteins ungewöhnliche Töne erzeugen.
In allen Tonlagen klingelt und bimmelt es, wenn die Kinder auf der „Glockenbühne“ durch 100 Schellen, Glocken und Glöckchen hindurch laufen.
Bequem und günstig wandern Familien entlang der drei Klangweg-Etappen mit dem „Klangweg-Billett“, einem Kombi-Ticket der Bergbahnen Toggenburg.
www.ostschweiz.chVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.