Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
sapprendre
Strommast

nel dizionario PONS

Voce OpenDict

utility pole SOST

utility pole (for transportation of electricity) ingl am
Strommast m
utility pole (telegraph pole) ingl am
Telegrafenmast m
nel dizionario PONS

I. util·ity [ju:ˈtɪləti, ingl am -ət̬i] SOST

1. utility (usefulness):

utility
Nützlichkeit f <->
utility
Nutzen m <-s>
economic utility
wirtschaftlicher Nutzen

2. utility usu pl (public service):

utility
Leistungen pl der öffentlichen Versorgungsbetriebe
public utilities
öffentliche Versorgungsbetriebe

3. utility INFORM:

utility
Dienstprogramm nt <-s, -e>

II. util·ity [ju:ˈtɪləti, ingl am -ət̬i] AGG

1. utility (useful):

utility
Mehrzweck-
utility
Vielzweck-
utility player SPORT
mehrfach einsetzbarer Spieler/einsetzbare Spielerin
utility vehicle
Mehrzweckfahrzeug nt <-(e)s, -e>

2. utility (functional):

utility
funktionell
utility
Gebrauchs-
utility model
Gebrauchsmuster nt <-s, ->
utility program [or routine] INFORM
Dienstprogramm nt <-s, -e>

III. util·ity [ju:ˈtɪləti, ingl am -ət̬i] SOST modifier

utility (company, costs, service):

utility
Versorgungs-
utility bill
[Ab]rechnung f der öffentlichen Versorgungsbetriebe
utility expenses/spending
Kosten pl für Wasser- und Energieversorgung

pole1 [pəʊl, ingl am poʊl] SOST

pole
Stange f <-, -n>
pole (pointed at one end)
Pfahl m <-(e)s, Pfäh·le>
electricity pole
Hochspannungsmast m <-(e)s, -e(n)>
fishing pole esp ingl am
Angelrute f <-, -n>
flagpole
Fahnenmast m <-(e)s, -e>
telegraph pole
Telegrafenmast m <-(e)s, -e(n)>

locuzioni:

to be up the pole ingl brit
übergeschnappt sein colloq

pole2 [pəʊl, ingl am poʊl] SOST

1. pole GEOG, ELETTR:

pole
Pol m <-s, -e>
the magnetic pole
der Magnetpol
the North/South Pole
der Nord-/Südpol
the minus/positive pole
der Minus-/Pluspol

2. pole (extreme):

pole
Extrem nt <-s, -e>
to be poles apart
Welten voneinander entfernt sein
my sister and I are poles apart
meine Schwester und mich trennen Welten

Pole [pəʊl, ingl am poʊl] SOST

Pole
Pole(Polin) m (f) <-n, -n>
Voce OpenDict

utility SOST

utility (public service)
[öffentliches] Versorgungsunternehmen
Voce OpenDict

pole SOST

I wouldn't touch that with a ten-foot pole ingl am idiom
das würde ich nicht mal mit der Kneifzange anfassen
Voce OpenDict

pole SOST

pole MAT
Polstelle f

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It struck a nearby utility pole which brought down the overhead wires, causing the trolley to catch fire.
en.wikipedia.org
For a single wood utility pole structure, a pole is placed in the ground, then three crossarms extend from this, either staggered or all to one side.
en.wikipedia.org
The truck sideswiped a string of mailboxes, flew 45 feet over an embankment, and came to rest against a utility pole in a ditch.
en.wikipedia.org
If mounted on a utility pole, they are called pole-mount transformers.
en.wikipedia.org
The pickup truck crashed into a utility pole.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario