durata nel dizionario PONS

Traduzioni di durata nel dizionario italiano»francese

durata SOST f

durata

durée f

durata (conservazione)

durée f de conservation

durata media della vita

espérance f de vie moyenne

essere di breve/lunga durata

être de courte/longue durée

durare VB intr

durare

durer

durare (conservarsi)

tenir

durare un’eternità

durer une éternité

durare fatica

avoir du mal

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

durata della carica

durée f des fonctions

durata della carica POL AMM

durée f du mandat

Traduzioni di durata nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

durée

durata f

durée du travail

durata f del lavoro

de courte durée

di breve durata

longévité

durata f della vita

durée de validité

durata f di validità

minuter

calcolare (al minuto) la durata di

durer

durare

faire durer qc

far durare qc

coup de tabac MAR

tempesta f (di breve durata)

se maintenir (beau temps)

durare

durata Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

durata media della vita

espérance f de vie moyenne

essere di breve/lunga durata

être de courte/longue durée

durata della carica

durée f des fonctions

durata della carica POL AMM

durée f du mandat

durare fatica

avoir du mal

durata f di validità

durée de validité

calcolare (al minuto) la durata di

minuter

tempesta f (di breve durata)

coup de tabac MAR

durata f della vita

longévité

durata f del lavoro

durée du travail

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La durata dell'incubazione e del soggiorno nel nido sono sconosciute.

it.wikipedia.org

Le gare avranno tutte una durata di 40 minuti.

it.wikipedia.org

Qui da sempre il lustrascarpe, detto anche "lustrino", offre una poltrona al cliente per tutta la durata dell'operazione di pulitura.

it.wikipedia.org

L'aspirante confratello, prima della nomina deve effettuare un periodo di noviziato della durata di un anno.

it.wikipedia.org

La sede rimase vacante per l'intera durata della seconda guerra mondiale.

it.wikipedia.org

Il campidoglio fu ristrutturato nel 1992 dopo un'opera di restauro durata tre anni.

it.wikipedia.org

La durata della prova è stata di 30 giorni.

it.wikipedia.org

L'accordo prevedeva inizialmente una durata di pochi mesi, fino al successivo mese di luglio, ma è stato poi prolungato fino a fine anno.

it.wikipedia.org

Le gare vengono allungate nella durata a 40 minuti.

it.wikipedia.org

Nel corso della durata del festival si susseguono innumerevoli eventi, spettacoli e attività.

it.wikipedia.org