morto nel dizionario PONS

Traduzioni di morto nel dizionario italiano»francese

I.morto VB

morto → pp , → morire

II.morto AGG

morto

mort, morte

stanco morto

mort de fatigue

natura morta

nature f morte

III.morto SOST m, f

morto

mort (e) m(f)

giorno dei morti

jour m o fête f des morts

un morto di fame

crève-la-faim m

fare il morto

faire la planche

Vedi anche: morire

morire VB intr

morire

mourir

morire di fig

mourir de

morire di paura

mourir de peur

morire dal ridere

mourir de rire

morire dietro a qn fig

être fou de qn

mi piace da morire!

ça me plaît à mort o énormément!

morire VB intr

morire

mourir

morire di fig

mourir de

morire di paura

mourir de peur

morire dal ridere

mourir de rire

morire dietro a qn fig

être fou de qn

mi piace da morire!

ça me plaît à mort o énormément!

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

morto stecchito

raide mort, -e

clinicamente morto

cliniquement mort

Traduzioni di morto nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mort-né

nato, -a morto, -a

mort-né

bambino m nato morto

tué

morto m

crève-la-faim

morto m di fame

mort

morto, -a

angle mort

angolo m morto

poids mort TECN fig

peso m morto

temps mort (sans activité)

tempo m morto

être mort (de fatigue)

essere stanco morto

être mort de peur

morire dalla paura

mort(e)

morto, -a m, f

faire le mort

fingersi morto

tomber de fatigue

essere stanco morto

brisé de fatigue fig

morto di stanchezza

morto Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

essere un peso morto

être un poids mort

un morto di fame

crève-la-faim m

fare il morto

faire la planche

morto un papa se ne fa un altro

le roi est mort, vive le roi!

buttarsi a corpo morto

se jeter à corps perdu a. fig a. fig

bambino m nato morto

mort-né

testa f di morto

tête de mort

morto m di fame

crève-la-faim

campane f pl a morto

glas

sarebbe morto due giorni più tardi

il devait mourir deux jours plus tard

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'album presenta chiare influenze synth pop con testi spesso oscuri ispirati al dualismo amore/morte.

it.wikipedia.org

Giordano è morto il 12 luglio 2021, all'età di 92 anni.

it.wikipedia.org

È morto prematuramente il 21 ottobre 1957 all'età di 27 anni, in seguito alle complicazioni dovute a un attacco di influenza asiatica.

it.wikipedia.org

È morto nella sua casa a Desio il 14 agosto 2017.

it.wikipedia.org

È morto a Roma il 22 dicembre 1979.

it.wikipedia.org

È morto nel 2013 a quasi 98 anni.

it.wikipedia.org

Lewis racconterà di aver promesso all'amico che se fosse morto in combattimento, si sarebbe preso cura della madre al posto suo.

it.wikipedia.org

È morto l'8 ottobre 2020 a 85 anni.

it.wikipedia.org

È morto nel 1998 alla veneranda età di 108 anni.

it.wikipedia.org

Di nuovo attaccata, dovette ulteriormente ripiegare dandosi alla macchia dopo aver lasciato sul terreno un morto ed alcuni feriti.

it.wikipedia.org