brontolò nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di brontolò nel dizionario italiano»inglese

I.brontolare [brontoˈlare] VB vb trans

brontolare

to grumble

brontolare (borbottare)

to mumble

brontolare (borbottare)

to mutter

brontolare qc fra i denti

to mutter sth between one's teeth

brontolare qc tra sé e sé

to mutter sth to oneself

II.brontolare [brontoˈlare] VB vb intr vb aus avere

1. brontolare persona:

brontolare

to grumble

brontolare

to grunt

brontolare (borbottare)

to mumble

brontolare contro qn

to grumble at sb

brontolare per qc

to grumble about sth

2. brontolare tuono:

brontolare

to grumble

brontolare

to roll

3. brontolare stomaco:

brontolare

to grumble

brontolare

to rumble

Traduzioni di brontolò nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

yammer

brontolare

grouse

brontolare (about per)

“if you insist, ” he grumbled

“se insisti” brontolò, disse brontolando

grumble

brontolare, borbottare (at sth per qc)

grumble thunder:

brontolare, rombare

grumble stomach:

brontolare

grizzle

brontolare

“too bad, ” he muttered

“tanto peggio, ” brontolò

mutter

brontolare

grouch

brontolare (about per)

crab colloq

brontolare, lamentarsi (about per)

to give a growl

emettere un grugnito or brontolare in modo rabbioso

growl

brontolare, grugnire

nark

brontolare (about contro)

brontolò nel dizionario PONS

Traduzioni di brontolò nel dizionario italiano»inglese

brontolare [bron·to·ˈla:·re] VB vb intr

1. brontolare:

brontolare (persona)

to grumble

brontolare (borbottare)

to mutter

2. brontolare (stomaco):

brontolare

to rumble

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

non fa altro che brontolare

she does nothing but complain

Traduzioni di brontolò nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

crab

brontolare

mutter

brontolare

to mutter about sth

brontolare per qc

grouse

brontolare

grouch

brontolare

brontolò Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

non fa altro che brontolare

she does nothing but complain