contenuta nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di contenuta nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Vedi anche: contenere

I.contenere [konteˈnere] VB vb trans

3. contenere (frenare):

II.contenersi VB vb rifl

contenuto2 [konteˈnuto] SOST m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Traduzioni di contenuta nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
= quantità contenuta in un bushel

contenuta nel dizionario PONS

Traduzioni di contenuta nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

contenuto [kon·te·ˈnu:·to] SOST m

Traduzioni di contenuta nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Le masse d'aria calda, salendo, si espandono per la minore pressione fino a raffreddarsi, perdendo tutta l'acqua contenuta.
it.wikipedia.org
La razza è caratterizzata da un mantello fromentino, taglia contenuta (3-3,5 quintali i capi adulti) ed elevata rusticità.
it.wikipedia.org
La capsaicina, contenuta nei peperoncini, provoca una sensazione piccante forte e persistente.
it.wikipedia.org
L’inclinazione dei rebbi, a causa di calpestamento o tensione, determina l’innesco della piccola carica di propellente contenuta nell’involucro esterno della mina.
it.wikipedia.org
House invece, esaminando il menù (spigola per la prima classe e kebab di mare per l'economica) pensa ad un'intossicazione alimentare provocata da una ciguatossina contenuta nella spigola.
it.wikipedia.org
Può pure essere contenuta nelle pasticche da discoteca (party pills).
it.wikipedia.org
La versione solare invece è dotata di pannelli fotovoltaici che ricaricano una batteria contenuta al suo interno in modo da far funzionare l'aspiratore.
it.wikipedia.org
Ogni mattina, prima di cominciare a lavorare, fuma una canna di marijuana contenuta in un apposito cassetto chiuso a chiave nella scrivania in ufficio.
it.wikipedia.org
Il vantaggio principale di questo metodo è l'enorme riduzione dell'acqua necessaria, oltre che la contenuta grandezza del reattore.
it.wikipedia.org
La (flora) contenuta nell'area comprende oltre 400 specie fra le quali primeggia la macchia mediterranea con l'euforbia ed il rosmarino.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "contenuta" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski