inclusi nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di inclusi nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.incluso [inˈkluzo] VB part perf

incluso → includere

II.incluso [inˈkluzo] AGG

Vedi anche: includere

includere [inˈkludere] VB vb trans

1. includere (comprendere):

includere
to comprise
includere
to cover
includere
to include
includere
to number
includere
to reckon in
includere
to take in
includere qn tra gli amici più intimi
to number sb among one's closest friends
non possiamo includervi nella lista
we can't include you on the list
vi ho incluso nel numero dei partecipanti
I've counted you among the participants
le sue responsabilità di presidente includono…
his responsibilities as chairman include…

includere [inˈkludere] VB vb trans

1. includere (comprendere):

includere
to comprise
includere
to cover
includere
to include
includere
to number
includere
to reckon in
includere
to take in
includere qn tra gli amici più intimi
to number sb among one's closest friends
non possiamo includervi nella lista
we can't include you on the list
vi ho incluso nel numero dei partecipanti
I've counted you among the participants
le sue responsabilità di presidente includono…
his responsibilities as chairman include…

Traduzioni di inclusi nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
duty-paid sale
dazio incluso
inclusively
incluso
comprehend form
includere
reckon in
contare anche, includere (nel conteggio)
a vacuum cleaner with the attachments thrown in
un aspirapolvere con accessori inclusi
below the line
fuori bilancio, straordinario, non incluso nel saldo
impacted tooth
incluso
figure in
tener conto di, includere (in un prezzo, in una spesa).

inclusi nel dizionario PONS

Traduzioni di inclusi nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di inclusi nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
include
includere
do you include that in the service?
è incluso nel servizio?
impacted
incluso (-a)
impacted tooth
dente incluso
impacted
incluso, -a
including
incluso
incorporate
includere
to be exclusive of
non includere
to put sth into sth (include)
includere qc in qc
take in
includere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Leona, incontrollabile, assassinò tutti gli abitanti del villaggio, genitori inclusi.
it.wikipedia.org
I due sfasciacarrozze non furono inclusi tra gli imputati nella causa civile.
it.wikipedia.org
Sono stati postulati diversi replicatori, inclusi composti organici come le moderne proteine, gli acidi nucleici, i fosfolipidi o i cristalli, o persino sistemi quantici.
it.wikipedia.org
Oltre alle cavità del corpo di animali, inclusi mammiferi, uccelli e pesci, vari tagli di carne possono essere farciti dopo essere stati disossati o appositamente tagliati.
it.wikipedia.org
L'obiettivo della sua poesia pervenutaci era quello di attaccare i rics (inclusi nobilità e rango, così come la ricchezza materiale) e il loro biasimevole correre dietro a donne più giovani.
it.wikipedia.org
I piantatori coltivavano tabacco e canapa e allevavano bestiame da sangue, inclusi cavalli da corsa purosangue, bovini e pecore.
it.wikipedia.org
Oggi ne sono solitamente esclusi alcuni componenti come serie sterzo, mozzi e reggisella, che fino a non molto tempo fa ne erano inclusi.
it.wikipedia.org
Pasti speciali, inclusi pasti per bambini, vegetariani, medici e religiosi, possono essere richiesti in ogni classe fino a 24 o 36 ore prima della partenza.
it.wikipedia.org
I suoi lavori sono inclusi in molte raccolte di aforismi.
it.wikipedia.org
Nevers eccelleva in diversi sport, inclusi il basket e il baseball.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati