l'inganno nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di l'inganno nel dizionario italiano»inglese

inganno [inˈɡanno] SOST m

1. inganno (imbroglio):

inganno

deception uncountable

inganno

deceit

inganno

cheating

inganno

trickery

è capace di tali inganni?

is she capable of such deception?

con l'inganno

on or under false pretences, by cheating

ottenere qc con l'inganno

to obtain sth by deception

essere convinto con l'inganno a fare qc

to be tricked into doing sth

2. inganno (errore):

inganno

delusion

inganno

fallacy

cadere in inganno

to be taken in

trarre in inganno qn

to mislead or deceive sb

fatta la legge trovato l'inganno

= every law has a loophole

Traduzioni di l'inganno nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

crimp

= persona che arruolava con l'inganno soldati o marinai

crimp

arruolare con l'inganno

to chicane sb out of sth

portare via qc a qn con l'inganno

snow job

inganno m

snow job

tentativo m di inganno

cozenage

inganno m

imposture

inganno m

trickery

inganno m

dupery

inganno m

gullery

inganno m

beguilement

inganno m

l'inganno nel dizionario PONS

Traduzioni di l'inganno nel dizionario italiano»inglese

inganno [iŋ·ˈgan·no] SOST m

1. inganno (imbroglio):

inganno

fraud

2. inganno (errore):

cadere in inganno

to be mistaken

trarre qu in inganno

to mislead sb

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

trarre in inganno

to deceive

Traduzioni di l'inganno nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to con sb into doing sth

indurre qu a fare qc con l'inganno

to con sb out of sth

sottrarre qc a qu con l'inganno

deceit

inganno m

deception

inganno m

to resort to trickery

ricorrere all'inganno

to mislead sb into doing sth

indurre con l'inganno qu a fare qc

to do sth under false pretenses

fare qc con l'inganno

delusion

inganno m

under false pretenses

con l'inganno

l'inganno Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

cadere in inganno

to be mistaken

trarre qu in inganno

to mislead sb

trarre in inganno

to deceive

indurre con l'inganno qu a fare qc

to mislead sb into doing sth

indurre qu a fare qc con l'inganno

to con sb into doing sth

sottrarre qc a qu con l'inganno

to con sb out of sth