Traduzioni di „comprensibile“ nel dizionario polacco » italiano

przystępny

comprensibile

zrozumiały

comprensibile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'impegno, quindi, è quello di unire il rigore scientifico a una esposizione semplice e comprensibile anche ai non addetti al settore.

it.wikipedia.org

La sua prerogativa è di essere comprensibile universalmente, astratto e collegato unicamente alla sfera emotiva.

it.wikipedia.org

All'interno di ognuna delle ramificazioni esiste una certa varietà di parlate, tradizionalmente qualificate come dialetti, che però spesso non sono mutuamente comprensibili.

it.wikipedia.org

È quindi necessario, per una corretta e più comprensibile analisi, minimizzare queste distorsioni.

it.wikipedia.org

La sua azione, come è comprensibile, non fu esente da problemi, che egli puntigliosamente affrontò e risolse.

it.wikipedia.org

Ciò era comprensibile finché basse performance potevano essere considerate accettabili, se non inevitabili.

it.wikipedia.org

Apparentemente più comprensibile, la delimitazione enriciana risulta precisa solo sugli estremi di ciascun segmento, lasciando indeterminato tutto ciò che sta in mezzo.

it.wikipedia.org

L'opera riporta, in un linguaggio comprensibile anche ai più giovani, le vicende della prima guerra mondiale, narrate con enfasi neorisorgimentale e irredentista.

it.wikipedia.org

I contenuti erano generalmente autorevoli e scritti in un modo comprensibile anche ai non specialisti del settore.

it.wikipedia.org

Giustifica la sua reticenza a non recitare non per delle ragioni morali (difficilmente comprensibile per il pubblico odierno) ma perché non se ne sente capace.

it.wikipedia.org