Traduzioni di „cuocendo“ nel dizionario italiano » polacco

l'arrosto cuoce/si sta cuocendo nel forno

pieczeń piecze się w piekarniku

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Erano circa duemila e, il contadino aggiunse, "stavano cuocendo le vivande".

it.wikipedia.org

Nella seconda scena si vede l'interno della casa dell'ebreo, dove sta cuocendo l'ostia in un pentolino sul camino.

it.wikipedia.org

In genere, il piatto viene preparato cuocendo il pollo su un soffritto a base di cipolle, olio o burro chiarificato ed eventualmente saltato.

it.wikipedia.org

La pasta di loto utilizzata dalla maggior parte dei cuochi cinesi richiede un'ulteriore preparazione cuocendo a secco la pasta zuccherata a fuoco con zucchero caramellato e olio vegetale.

it.wikipedia.org

È fatto cuocendo in acqua o in forno la zucca sbucciata e tagliata su cui è stato cosparso dello zucchero (zucca candita).

it.wikipedia.org

La salsa di mele si prepara cuocendo delle mele con l'acqua o il sidro di mele.

it.wikipedia.org

Le paratha vengono prodotte cuocendo un impasto di farina di frumento su una tava e terminando con una frittura leggera.

it.wikipedia.org

Cuocendo questa farina con miele si prepara una bevanda popolare bevuta soprattutto come prima colazione.

it.wikipedia.org

Il roux è ottenuto cuocendo un miscuglio di farina e burro o altri grassi come margarina, olio o lardo sciolto.

it.wikipedia.org