Traduzioni di „giustificare“ nel dizionario italiano » polacco

giustificare [dʒustifiˈka:re] VB vb trans

giustificare

usprawiedliwiać

giustificare VB

Contributo di un utente

giustificare

uzasadnić

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Per attuare questa rivoluzione dal basso è però necessario giustificare il ribaltamento in atto.

it.wikipedia.org

Ma gli affari non furono profittevoli, tali da giustificare investimenti.

it.wikipedia.org

Successivamente, molte istituzioni di microcredito hanno utilizzato l'obiettivo di emancipazione delle donne per giustificare i loro prestiti sproporzionati alle donne.

it.wikipedia.org

Anche considerando l'utilizzo degli organi dei condannati a morte non si arriva a giustificare che una parte minoritaria degli organi impiegati.

it.wikipedia.org

Alcuni sostenitori giustificano la pratica attraverso ricerche recenti che evidenziano un incremento del flusso sanguigno a seguito della trapanazione.

it.wikipedia.org

Incarcerato, ammise gli addebiti giustificando il suo comportamento in un memoriale che presentò in sua difesa.

it.wikipedia.org

Questa confusione consente ad alcuni politici di giustificare azioni discriminatorie nei confronti dei credenti.

it.wikipedia.org

Sebbene si renda necessario l'uso di carburanti e sistemi di pressurizzazione speciali, il vantaggio della resa giustifica ampiamente i costi di realizzazione ed esercizio.

it.wikipedia.org

Yugi giustifica la loro mancanza con i diversi impegni che hanno dovuto svolgere ed una conseguente insufficienza di tempo.

it.wikipedia.org

Egli giustificò così il suo attacco alle province romane come legittima difesa, dovuto più ad una necessità che ad una sua reale volontà.

it.wikipedia.org