Traduzioni di „balsamico“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

balsamo [ˈbalsamo] SOST m a. fig

balsamo

balzam m

balcanico (-a) [balˈka:niko]

balcanico AGG:

balcanico (-a)

balkanski

islamico (-a) [izˈla:miko]

islamico AGG:

islamico (-a)

islamski

baltico (-a) [ˈbaltiko]

baltico AGG:

baltico (-a)

baltski

il (Mar) Baltico

Baltik

il (Mar) Baltico

Baltiško morje

falsario [falˈsa:rio]

falsario SOST m:

falsario

ponarejevalec(ponarejevalka) m (f)

panoramico (-a) [panoˈra:miko]

panoramico AGG:

panoramico (-a)

panoramski

dinamico (-a) [diˈna:miko]

dinamico AGG:

dinamico (-a)

živahen

dinamico (-a)

dinamičen

atermico (-a) [aˈtɛrmiko]

atermico AGG:

atermico (-a)

atermičen

polemico (-a) [poˈlɛ:miko]

polemico AGG:

polemico (-a)

polemičen

I . amico (-a) [aˈmi:ko] SOST m, f

amico (-a)

prijatelj(ica) m (f)

amico intimo

intimen prijatelj

essere -ci per la pelle

prijatelja v dobrem in slabem

II . amico (-a) [aˈmi:ko] AGG

amico (-a)

prijateljski

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Più recente è l'introduzione sul mercato di varie tipologie e denominazioni di "condimento balsamico", definito anche "salsa balsamica" o "salsa di mosto cotto".

it.wikipedia.org

L'acetaia è il luogo perfetto per la maturazione dell'aceto balsamico tradizionale, che necessita forte escursione termica tra inverno ed estate.

it.wikipedia.org

Per distinguerlo dal "balsamico industriale", che si era ormai affermato tanto sul mercato interno che su quelli stranieri, venne spesso utilizzato il termine "'naturale'".

it.wikipedia.org

Inoltre, insediando diversi tipi di microrganismi (lieviti ed acetobatteri) nel mosto d'uva, opportunamente trattato, si può ottenere l'aceto balsamico.

it.wikipedia.org

In molti casi il tempo balsamico si verifica in corrispondenza della fioritura..

it.wikipedia.org

Al termine della visita guidata è possibile anche effettuare una degustazione del'aceto balsamico tradizionale in una sala apposita.

it.wikipedia.org

La composizione dell'aceto balsamico tradizionale è complessa e non ancora pienamente conosciuta.

it.wikipedia.org

L'aceto balsamico è un tipo di aceto caratterizzato da un'armonia di gusto tra i sapori acido e dolce.

it.wikipedia.org

Fiori e foglie sono usati per le loro proprietà terapeutiche, principalmente balsamiche.

it.wikipedia.org

Sono inoltre omogami (autofecondanti), senza profumo (o solo un leggero aroma balsamico, però sgradevole) ma ricchi di nettare.

it.wikipedia.org