Traduzioni di „buio“ nel dizionario italiano » sloveno

buio [ˈbu:io] SOST m

buio

tema f

farsi buio

nočiti se

buio (-a)

buio AGG:

buio (-a)

temen

Esempi per buio

farsi buio

nočiti se

buio pesto

trda tema

appuntamento al buio

zmenek na slepo

brancolare nel buio fig

tavati v temi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Liberatisi dal vano ascensore giungono, al buio, nelle zone ancora in costruzione.

it.wikipedia.org

Nei contratti fino all'uno solo, il giocatore alla destra del mazziere (buio) conduce al primo turno, non importa chi sia il dichiarante.

it.wikipedia.org

L'attività predatoria inizia al calare del buio, sebbene sia vigile anche durante il giorno.

it.wikipedia.org

La degustazione al buio degli esperti ha luogo in ottobre.

it.wikipedia.org

Pur non essendo buio, non c'è luce solare.

it.wikipedia.org

È una stanza molto buia e rischiarata da alcune fredde luci di natura magica.

it.wikipedia.org

Le tarme preferiscono aree buie o in penombra.

it.wikipedia.org

Dopo 10 secondi di buio e silenzio, iniziano i titoli di coda.

it.wikipedia.org

Si trova principalmente negli animali notturni con una buona visione al buio come i gatti.

it.wikipedia.org

La stagionatura, che varia da 3 a 18 mesi avviene in ambiente fresco e buio.

it.wikipedia.org