Traduzioni di „concentrati“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

concentrato [kontʃenˈtra:to] SOST m GASTR

concentrato

koncentrat m

I . concentrare [kontʃenˈtra:re] VB vb trans

1. concentrare:

concentrare

osredotočati [forma perf osredotočiti]

2. concentrare:

concentrare

zgostiti

II . concentrare [kontʃenˈtra:re] VB vb rifl

concentrare -rsi:

-rsi

koncentrirati se

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

È inattaccabile dagli acidi, anche se concentrati, ed è infusibile al cannello.

it.wikipedia.org

Il modello risulta quindi perfettibile e molti studi successivi si sono concentrati in questo senso.

it.wikipedia.org

Studi svolti dalle neuroscienze si sono concentrati su come il cervello umano funzioni durante l’atto di leggere.

it.wikipedia.org

Concentrati soprattutto nella parete dell'ogiva dell'abside e sulla parete frontale del presbiterio, si trovano molteplici fori circolari di diverse dimensioni.

it.wikipedia.org

I negoziati "si sono concentrati principalmente sulle esportazioni di auto, sulle tariffe dell'acciaio e dell'alluminio e sui mercati lattiero-caseario, delle uova e del pollame".

it.wikipedia.org

Sia uomini che donne sono passivi e sono più concentrati nel piacere del partner e nella piacevolezza dell'ambiente circostante piuttosto che in sé stessi.

it.wikipedia.org

In media cadono circa 1000 mm di pioggia annui concentrati specialmente nei mesi autunnali e invernali.

it.wikipedia.org

I ricoveri devono essere dotati di abbeveratoi, di mangiatoie per i mangimi concentrati e per il fieno e una rastrelliera per il fieno.

it.wikipedia.org

I cavalli costituiscono solo una piccola percentuale del totale e, insieme ai bovini, sono concentrati sulle più verdeggianti regioni semidesertiche del sud-est.

it.wikipedia.org

Nella prima edizione del festival gli organizzatori si sono concentrati sulla corporeità umana.

it.wikipedia.org