Traduzioni di „diretta“ nel dizionario italiano » sloveno

diretta [diˈrɛtta] SOST f

in diretta TV

v živo

diretto [diˈrɛtto] SOST m (treno)

diretto

direktni vlak m

I . diretto (-a) VB

diretto part perf di dirigere

II . diretto (-a) AGG

diretto (-a)

neposreden

diretto (-a)

direkten

Vedi anche: dirigere

I . dirigere [diˈri:dʒere] VB vb trans

1. dirigere (essere a capo):

dirigere

voditi

dirigere

upravljati

2. dirigere (indirizzare):

dirigere

napotiti

II . dirigere [diˈri:dʒere] VB vb rifl

-rsi verso qu

usmeriti se h komu

Esempi per diretta

in diretta TV

v živo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il torneo si articola in diversi regionali ognuno dei quali esprime la formazioni che prenderà parte alla fase nazionale ad eliminazione diretta.

it.wikipedia.org

Ciascun turno della fase a eliminazione diretta (quarti di finale, semifinali e finale) si è svolto con incontri di andata e ritorno.

it.wikipedia.org

Tutti i turni sono a eliminazione diretta con partite di andata e ritorno.

it.wikipedia.org

Ciascun turno della fase a eliminazione diretta (quarti di finale, semifinali e finale) svolgerà con incontri di andata e ritorno.

it.wikipedia.org

Le partecipanti sono inserite in un tabellone di tipo tennistico, tutti i turni sono a eliminazione diretta con incontri di andata e ritorno.

it.wikipedia.org

La prima classificata di ciascun gruppo ha accesso alla fase a eliminazione diretta.

it.wikipedia.org

Tutti i turni a eliminazione diretta (quarti, semifinali e finale) si svolgono con partite di andata e ritorno.

it.wikipedia.org

La gara di salto con l'asta femminile si è tenuta l'11 marzo 2012 a partire dalle ore 14:00, con finale diretta.

it.wikipedia.org

Le squadre sono inserite in un tabellone di tipo tennistico, tutti i turni sono a eliminazione diretta con incontri di andata e ritorno.

it.wikipedia.org

I quarti di finale di sono disputati ad eliminazione diretta con partite di andata e ritorno.

it.wikipedia.org