Traduzioni di „indietro“ nel dizionario italiano » sloveno

indietro [inˈdiɛ:tro] AVV

indietro

nazaj

l'orologio è indietro

ura zaostaja

Esempi per indietro

rimanere indietro

zaostajati

-rsi indietro fig

povleči se nazaj

fare un passo indietro

narediti korak nazaj

l'orologio è indietro

ura zaostaja

avanti e indietro

spredaj in zadaj

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il viso è incorniciato da riccioli interni, la testa è inclinata all'indietro e lo sguardo è sollevato.

it.wikipedia.org

Tutti insieme, partono alla volta della città del peccato, decisi di riportarli indietro.

it.wikipedia.org

Poiché questi vettori sono proporzionali alle effettive probabilità all'indietro, il risultato deve essere scalato ancora una volta.

it.wikipedia.org

Viceversa, i vettori all'indietro sono necessari per il secondo passaggio, dove vengono utilizzati per creare la soluzione desiderata.

it.wikipedia.org

Non voleva impegnarsi e poi tornare indietro - non sapeva per quanto tempo avrebbe potuto stare in un tour.

it.wikipedia.org

Durante il passaggio all'indietro può essere eseguito anche il calcolo dei valori essenziali (smoothing step).

it.wikipedia.org

Lui prova anche a salvarla tornando indietro nel tempo salvo scoprire che sarebbe morta ugualmente a causa del suo tumore.

it.wikipedia.org

Olivia si risveglia infatti nell'altro universo, per poi essere riportata indietro poco dopo.

it.wikipedia.org

Alle 18:30 le navi inglesi tornarono indietro.

it.wikipedia.org

Un altro cacciatorpediniere tornò indietro per recuperare i superstiti che furono anche mitragliati in acqua.

it.wikipedia.org