Traduzioni di „obbligo“ nel dizionario italiano » sloveno

obbligo [ˈɔbbligo]

obbligo SOST m:

obbligo

dolžnost f

sentirsi in obbligo

čutiti se dolžnega

Esempi per obbligo

sentirsi in obbligo

čutiti se dolžnega

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nel luglio 2002 viene scarcerato per scadenza dei termini di custodia cautelare e sottoposto all'obbligo di firma.

it.wikipedia.org

L'egoismo etico è in contrasto con l'altruismo etico, il quale afferma che il garante morale ha l'obbligo di aiutare e servire gli altri.

it.wikipedia.org

Questo legame, a seconda della zona, prevede una serie di regole da rispettare e di obblighi.

it.wikipedia.org

Con l'innalzamento dell'obbligo scolastico, avvenuto nel 1923, le due strutture scolastiche dei due paesi si adeguarono istituendo le classi mancanti.

it.wikipedia.org

Per abusi antecedenti al 1942 non vi è obbligo di sanatoria.

it.wikipedia.org

Inoltre, la normativa impone a chi fornisce l'accesso l'obbligo di interconnessione delle reti e di fatturazione degli incassi.

it.wikipedia.org

L'obbligo ai servizi sociali è terminato e i ragazzi sono tornati liberi.

it.wikipedia.org

Per questo è costretto a tre mesi di arresti domiciliari, con l'obbligo di indossare una cavigliera elettronica collegata con la polizia.

it.wikipedia.org

Inoltre, i cittadini della polis vedevano gli obblighi verso la comunità, come la possibilità di essere virtuosi.

it.wikipedia.org

La chiesa fu consacrata nel 1852 e aperta al culto, fintanto che gli eredi sollevarono eccezioni sulla interpretazione degli obblighi testamentari.

it.wikipedia.org