italiano » sloveno

Traduzioni di „oziare“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

odiare: verbo transitivo
oliare: verbo transitivo
saziare: verbo transitivo
viziare: verbo transitivo
coniare: verbo transitivo
copiare: verbo transitivo
cozzare: verbo intransitivo
mozzare: verbo transitivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: oliare , odiare , mozzare , cozzare , copiare , coniare , viziare e saziare

odiare [oˈdia:re] VB vb trans

sovražiti [forma perf zasovražiti]

oliare [oˈlia:re] VB vb trans

oljiti [forma perf naoljiti]

saziare [satˈtsia:re] VB vb trans

1. saziare:

2. saziare fig:

zadovoljevati [forma perf zadovoljiti]

viziare [vitˈtsia:re] VB vb trans

1. viziare (persone):

kvariti [forma perf pokvariti]

2. viziare dir:

ponarejati [forma perf ponarediti]

coniare [koˈnia:re] VB vb trans a. fig

kovati [forma perf skovati]

copiare [koˈpia:re] VB vb trans

1. copiare (trascrivere):

prepisovati [forma perf prepisati]

2. copiare inform:

cozzare [kotˈtsa:re] VB vb intr

cozzare contro qc

mozzare [motˈtsa:re] VB vb trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le loro giornate trascorrono tranquillamente e senza scossoni, oziando seduti su di una panchina di un modesto parco di periferia ad osservare piccioni e a ricevere gli insulti dei bambini. it.wikipedia.org

Costruito su base quadrangolare, senza le ali laterali, fu pensato come un piccolo luogo in cui ristorarsi ed oziare. it.wikipedia.org

Solo i nobili oziavano, con tenute di caccia, l'esercizio fisico, o frequenti banchetti, in questo modo potevano allontanare lo stress dell'attività bellica. it.wikipedia.org

Altri pensano che il nome derivi dalle parole "inter" "ozio" "tra l'ozio" che fosse quindi un posto dove oziare e rilassarsi. it.wikipedia.org

Due giovani amici passano qualche momento di tempo libero a oziare e a giocare nei campi alla periferia di una grande città. it.wikipedia.org

I due però continuano a oziare nel locale come se nulla fosse. it.wikipedia.org

Baudelaire si rivelò incostante nello studio, a volte era diligente, altre volte era più soggetto ad oziare. it.wikipedia.org

Amano oziare e stare fuori dall'acqua sotto i raggi del sole. it.wikipedia.org

Dio della guerra dell'ovest, gli piace oziare. it.wikipedia.org

È lento e distratto, preferendo passare il tempo a oziare e dormire. it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "oziare" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina