Traduzioni di „piegato“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

impiegato (-a) [impieˈga:to] SOST m, f

1. impiegato:

impiegato (-a)

uslužbenec(uslužbenka) m (f)

2. impiegato (funzionario pubblico):

impiegato (-a)

uradnik(uradnica) m (f)

piega [ˈpiɛ:ga]

piega SOST f:

piega

guba f

non fare una piega fig

biti brezhiben

I . piegare [pieˈga:re] VB vb trans

1. piegare (curvare):

piegare

upogibati [forma perf upogniti]

2. piegare (ripiegare):

piegare

pripogibati [forma perf pripogniti]

II . piegare [pieˈga:re] VB vb rifl -rsi

1. piegare fig (arrendersi):

-rsi

uklanjati se [forma perf ukloniti se]

2. piegare (incurvarsi):

-rsi

priklanjati se [forma perf prikloniti se]

legato [leˈga:to] SOST m

legato

volilo n

negato (-a) [neˈga:to] AGG

negato (-a)

zavrnjen

fegato [ˈfe:gato] SOST m

fegato

jetra n pl

variegato (-a) [varieˈga:to] AGG

variegato (-a)

progast

pietoso (-a) [pieˈto:so] AGG

pietoso (-a)

usmiljenja vreden

piena [ˈpiɛ:na] SOST f

piena

povodenj f

pieno [ˈpiɛ:no] SOST m

1. pieno (materia):

pieno

polni del m

2. pieno AUTO:

fare il pieno

napolniti rezervoar z bencinom

pietà [pieˈta]

pietà SOST f:

pietà

usmiljenje n

avere pietà di qu

usmiliti se koga

drogato (-a) [droˈga:to] SOST m, f

drogato (-a)

narkoman(ka) m (f)

sfigato (-a) [sfiˈga:to] SOST m, f volg

sfigato (-a)

nesrečnik(nesrečnica) m (f)

piatto [ˈpiatto] SOST m

1. piatto (recipiente):

piatto

krožnik m

piatto fondo/piano

globoki/plitvi krožnik

2. piatto GASTR:

piatto

jed f

primo piatto

začetna jed

piatto del giorno

dnevni meni

pianto¹ [ˈpianto] SOST m

pianto

jok m

regata [reˈga:ta] SOST f

regata

regata f