Traduzioni di „standardom“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

I . stancare [staŋˈka:re] VB vb trans

1. stancare (rendere stanco):

stancare

utrujati [forma perf utruditi]

2. stancare (infastidire):

stancare

dolgočasiti

II . stancare [staŋˈka:re] VB vb rifl -rsi

1. stancare (affaticarsi):

-rsi

utrujati se [forma perf utruditi se]

2. stancare (stufarsi):

-rsi di qu/qc

naveličati se koga/česa

sbandare [zbanˈda:re] VB vb intr

1. sbandare:

sbandare

zanašati [forma perf zanesti]

l'auto ha sbandato

avto je zaneslo

2. sbandare fig:

sbandare

zaiti

stangata [staŋˈga:ta] SOST f

1. stangata:

stangata

finančna izguba f

2. stangata fig:

stangata

polomija f

stanzino [stanˈtsi:no] SOST m

stanzino

shramba f

I . stanziare [stanˈtsia:re] VB vb trans

stanziare

nakazovati [forma perf nakazati]

II . stanziare [stanˈtsia:re] VB vb rifl

stanziare -rsi:

-rsi

nastanjati se [forma perf nastaniti se]

mandarino [mandaˈri:no] SOST m

mandarino

mandarina f

stanco (-a) [ˈstaŋko] AGG

1. stanco (affaticato):

stanco (-a)

utrujen

2. stanco (stufo):

stanco (-a)

naveličan

stanza [ˈstantsa] SOST f

stanza

soba f

stantio (-a) [stanˈti:o]

stantio (-a) (pane)

star

stantio (-a) (burro)

žaltav

I . bastardo (-a) [basˈtardo] AGG

1. bastardo ZOOL:

bastardo (-a)

mešan

2. bastardo BOT:

bastardo (-a)

križan

3. bastardo (persona):

bastardo (-a)

nezakonski

II . bastardo (-a) [basˈtardo] SOST m, f colloq pegg

bastardo (-a)

pankrt m

testardo (-a) [tesˈtardo] SOST m, f

testardo (-a)

trmoglavec(trmoglavka) m (f)