esca nel dizionario PONS

Traduzioni di esca nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

esca <pl -che> SOST f

    uscire VB intr

      Traduzioni di esca nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

      Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
      Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
      yesca
      esca f
      carnada
      esca f
      cebo
      esca f fig
      raba
      esca f
      señuelo
      esca f
      anzuelo
      esca f
      echar el anzuelo
      gettare l’esca fig
      salirse
      uscire
      salirse
      uscire fuori
      salirse de la calzada
      uscire dalla carreggiata

      esca Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

      uscire dal porto
      salir del puerto
      uscire di senno
      volverse loco
      che ne dici di uscire?
      ¿te apetece salir?
      uscire di scena
      salir de escena
      uscire di scena fig
      retirarse
      stavo per uscire
      estaba a punto de salir
      apprestarsi a uscire
      prepararse para salir
      uscire di casa
      salir de casa
      entrare da un orecchio e uscire dall’altro
      entrar por un oído y salir por el otro
      ≈ uscire a prendere l’aperitivo e delle
      ir de tapeo

      Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

      italiano
      L'esca veniva infatti collegata ad esso grazie a un "capello" (inteso come filo, o filamento molto sottile) detto per questo hair rig.
      it.wikipedia.org
      Le esche più comuni sono i bigattini, il mais e il verme di terra.
      it.wikipedia.org
      Il ragazzo aggredito, è in realtà un informatore di un poliziotto poco scrupoloso, che lo ha usato come esca per catturare uno spacciatore di droga.
      it.wikipedia.org
      Corallo decide che l'unico modo per sfuggire ai posti di blocco è quello di usarlo come esca.
      it.wikipedia.org
      Di questo malgoverno dei soldati erano fornite prove numerose ed efficaci, che diedero esca alle critiche socialiste e giolittiane al momento della pubblicazione della relazione.
      it.wikipedia.org
      La disposizione delle scale, inoltre, sarebbe stata studiata affinché chiunque esca non possa mai dare le spalle all'edificio o all'iniziale dell'uomo che lo fece costruire.
      it.wikipedia.org
      Si è riusciti ad adescare questi animali perfino con esche di formaggio.
      it.wikipedia.org
      L'altro intervento consiste invece nella distribuzione in superficie di esche granulari a base di metiocarb, che di norma sono impiegate come lumachicidi.
      it.wikipedia.org
      Tasha non volendo che suo figlio esca con tre robot chiede a suo marito di riciclarli, ignorando che i robot sono i veri ragazzi.
      it.wikipedia.org
      Deathstroke decise di utilizzare i due come esche, piantando delle bombe dentro di loro.
      it.wikipedia.org

      Cerca nel dizionario

      italiano

      Cerca "esca" in altre lingue


      Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Cerca nei dizionari
      I più amati