ficcarsi nel dizionario PONS

Traduzioni di ficcarsi nel dizionario italiano»spagnolo

ficcarsi VB refl

ficcarsi

meterse

ficcarsi nei guai

meterse en líos

si è ficcato in testa di andare da solo

se le ha metido en la cabeza (que quiere) ir solo

dove s’è ficcato?

¿dónde se ha metido?

ficcare VB trans

1. ficcare:

ficcare

clavar, hincar

2. ficcare (mettere):

ficcare

meter

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ficcare il naso negli affari altrui fig

meter las narices en los asuntos ajenos

Traduzioni di ficcarsi nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fisgoneo

ficcare il naso m

meter (su) cuchara

ficcare il naso

machacar fam fig

ficcare in testa

hurgar

ficcare il naso [en…|in…]

meterse

ficcarsi [en…|in…]

meter las narices en a/c

ficcare il naso in qc

ficcarsi Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ficcarsi nei guai

meterse en líos

ficcare il naso negli affari altrui fig

meter las narices en los asuntos ajenos