finire nel dizionario PONS

Traduzioni di finire nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.finire VB trans

    II.finire VB intr

      III.finire SOST m

        Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
        finire in guardina
        acabar en chirona
        cadere (o finire) nel dimenticatoio
        caer en el olvido

        Traduzioni di finire nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

        Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

        finire Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

        finire a -cci e vino
        resolverse amistosamente
        chiudere (o finire) in bellezza
        poner el broche de oro
        va sempre a finire così
        siempre acaba así, siempre pasa lo mismo
        finire con (o per) fare qc
        acabar haciendo a/c
        cadere (o finire) nel dimenticatoio
        caer en el olvido
        andare (o finire)/essere k.o.
        acabar/estar k.o.
        alla fine fare qc, finire per fare qc
        terminar por hacer a/c
        non si sa come andrà a finire
        no se sabe cómo terminará la cosa
        finire di uccidere il toro con i pugnali
        apuntillar
        andare a finire con un matrimonio
        acabar en boda

        Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

        italiano
        L'impresa riesce, ma non finisce li, ancora due salti validi a 5,85 m e 5,90 m, sempre migliorandosi lo portano ad meritatissimo oro.
        it.wikipedia.org
        La loro storia, tuttavia, finisce alla fine della stagione.
        it.wikipedia.org
        La partita finì 0-0 e gli aragonesi si imposero ai tiri di rigore.
        it.wikipedia.org
        In particolare, è possibile ragionare sul comportamento di una rete di macchine a stati finiti.
        it.wikipedia.org
        Lo stesso paese finì per svilupparsi in funzione della villa, la quale divenne sede di tutte le attività economiche e sociali.
        it.wikipedia.org
        Il suo mandato iniziò il 6 maggio 1846 e finì il 4 maggio 1847.
        it.wikipedia.org
        Molte strisce finivano col ragazzo che esprimeva una morale auto giustificativa che poco o niente aveva a che spartire con la malefatta.
        it.wikipedia.org
        Probabilmente orfano di padre, trascorse un'infanzia brutale in un orfanotrofio, poiché la madre era finita in prigione (per motivi sconosciuti).
        it.wikipedia.org
        Una ragazza, perso il posto, finisce quasi nelle mani dei mercanti di schiavi.
        it.wikipedia.org
        Il ritiro delle truppe vietnamite ebbe inizio nel 1986 e finì nel settembre 1989.
        it.wikipedia.org

        Cerca nel dizionario

        italiano

        Cerca "finire" in altre lingue


        Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Cerca nei dizionari
        I più amati