sbagliarsi nel dizionario PONS

Traduzioni di sbagliarsi nel dizionario italiano»spagnolo

sbagliarsi VB refl

sbagliarsi

equivocarse

sbagliarsi sul conto di qn

juzgar mal a alg, equivocarse con alg

se non mi sbaglio…

si no me equivoco …

I.sbagliare VB intr

sbagliare a fare qc

equivocarse al hacer a/c

ho sbagliato a venire fig

he hecho mal en venir

sbagliando s’impara

de los errores se aprende

II.sbagliare VB trans

1. sbagliare:

sbagliare

equivocar(se)

sbagliare direzione

equivocarse de dirección

sbagliare mestiere

equivocarse de profesión

sbagliare strada

equivocarse de calle

scusi, ho sbagliato numero

perdone, me he equivocado de número

2. sbagliare (mira, colpo):

sbagliare

errar, fallar

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sbagliarsi di grosso

estar completamente equivocado

Traduzioni di sbagliarsi nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

escacharse

sbagliarsi

equivocarse

equivocarsi, sbagliarsi

equivocarse de a/c

sbagliare qc

estar (o ir) apañado fig

ingannarsi, sbagliarsi

equivocar

sbagliare

errar

errare, sbagliare

errar el cálculo

sbagliare il calcolo

errar el golpe

sbagliare la mira

extraviar

far sbagliare strada a

extraviarse

sbagliare strada

sbagliarsi Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sbagliare il numero TEL

equivocarse de número

sbagliarsi di grosso

estar completamente equivocado

sbagliarsi sul conto di qn

juzgar mal a alg, equivocarse con alg

sbagliare a fare qc

equivocarse al hacer a/c

sbagliare direzione

equivocarse de dirección

sbagliare mestiere

equivocarse de profesión

sbagliare strada

equivocarse de calle

sbagliare indirizzo fig

equivocarse de dirección

sbagliare strada

equivocarse de camino

sbagliarsi in pieno

equivocarse de cabo a rabo