golpe nel dizionario PONS

Traduzioni di golpe nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

golpe [ˈgolpe] SOST m

    1. golpe (choque):

    golpe
    colpo m fig
    golpe
    botta f
    golpe bajo (boxeo)
    colpo m basso
    golpe franco SPORT
    calcio m di punizione
    golpe de gracia
    colpo m di grazia
    golpe de mar
    mareggiata f
    golpe de viento
    colpo m di vento
    golpe de fortuna (o de suerte)
    colpo m di fortuna
    golpe de tos
    colpo m di tosse
    golpe de vista
    colpo m d’occhio
    golpe de arco MUS
    colpo m d’arco
    golpe de efecto
    colpo m di scena

    Traduzioni di golpe nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

    Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

    golpe Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

    golpe de fortuna (o de suerte)
    colpo m di fortuna
    un duro golpe (desgracia) fig
    un duro colpo
    dar un golpe
    dare un colpo fig
    golpe de calor
    colpo m di calore
    se ha dado un golpe en la cabeza
    ha sbattuto la testa
    golpe m (o ruido m) seco
    tonfo
    no dar ni golpe en todo el día
    non fare un accidente tutto il giorno
    asestar un duro golpe a alg
    inferire un duro colpo a qn fig
    ≈ golpe dado con el hombro
    spallata
    dar un golpe con el hombro
    dare una spallata

    Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

    spagnolo
    Y desapareció de un golpe, más o menos como había aparecido hace ocho años: como por arte de birlibirloque.
    knowyourenemies.blogspot.com
    Que si ahora engordo 20 kilos, que si luego los pierdo de golpe en un mes...
    tulupusesmilupus.com
    La intendencia acusó el golpe, evito alianzas con el godoicismo para las legislativas provinciales y pretende recuperar con tropa propia votos y poder frente...
    www.cuartopodersalta.com.ar
    Lo que estaba por decidir era dónde había que asestar el golpe.
    www.tusquetseditores.com
    Así conseguiremos que amortigüe el golpe de la arruga.
    www.etceter.com
    Por ahí no se usa mas el militar, el golpe de estado y todo eso, se usa la democracia; pero la democracia también es algo que es muy insipiente.
    www.aininoticias.org
    Además poniendo su foto en plena página lo que es un golpe bajo y muy poco caballeroso.
    caracaschronicles.com
    Supondría un golpe a la industria del cicloturismo, ha sentenciado.
    pisandocharcosaguirre.blogspot.com
    Esto, no sólo elimina el telegrafiar el golpe (movimiento), sino que incrementa la aceleración necesaria para desarrollar potencia.
    jlgarcia.galeon.com
    Este movimiento hizo que se diera el golpe definitivo contra los que todavía se oponían a los cambios que traían el informalismo, el op-art, el gestualismo, el expresionismo abstracto.
    flordecamalote.blogspot.com

    Cerca nel dizionario

    spagnolo

    Cerca "golpe" in altre lingue


    Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Cerca nei dizionari
    I più amati