scoperta nel dizionario PONS

Traduzioni di scoperta nel dizionario italiano»spagnolo

scoperta SOST f

scoperta

descubrimiento m

I.scoperto AGG scoperta

1. scoperto:

scoperto

descubierto, -a

2. scoperto (pentola):

scoperto

destapado, -a

3. scoperto (assegno):

scoperto

sin fondos

4. scoperto (sincero):

scoperto

franco, -a

II.scoperto VB pp

scoperto → scoprire

Vedi anche: scoprire

scoprire VB trans

1. scoprire:

scoprire

descubrir

2. scoprire (corpo, pentola):

scoprire

destapar

3. scoprire (lasciar vedere):

scoprire fig

dejar ver, mostrar

locuzioni:

scoprire l’acqua calda fig iron

descubrir la pólvora

scoperto SOST m

1. scoperto ECON :

scoperto

descubierto m

locuzioni:

uscire allo scoperto fig

salir a la luz

Traduzioni di scoperta nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

descubrimiento

scoperta f

alumbramiento de aguas

scoperta f di sorgenti d’acqua

Día de la Hispanidad

≈ festa commemorativa della scoperta dell’America il 12 ottobre

descubierto

scoperto, -a

descubierto COMM

scoperto m

cheque en descubierto (o sin fondos)

assegno m scoperto

a pelo

a capo scoperto

a campo raso fig

allo scoperto

scoperta Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

uscire allo scoperto fig

salir a la luz

≈ festa commemorativa della scoperta dell’America il 12 ottobre

Día de la Hispanidad

scoperta f di sorgenti d’acqua

alumbramiento de aguas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Questo albero filogenetico è basato su una filogenia proposta nel 2005 in base al genoma mitocondriale delle specie odierne, ma modificata per incorporare scoperte successive.

it.wikipedia.org

Anche dopo tale momento farà sempre nuove scoperte linguistiche.

it.wikipedia.org

La scoperta lo induce a studi ed esperimenti con le "arie infiammabili".

it.wikipedia.org

Le sue scoperte portarono alla pastorizzazione del latte nel 1930.

it.wikipedia.org

Il valore del parametro d {\displaystyle d} è fondamentale nel calcolo delle portate di scoperta del sonar.

it.wikipedia.org

In questa galassia il 21 marzo 2013 è stata scoperta una supernova, 2013am.

it.wikipedia.org

Una volta scoperta la donna, la uccide e prende con sé un bambino.

it.wikipedia.org