Traduzioni di „îndepărtat“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

indebitato [indebiˈtaːto] AGG

indebitato

verschuldet

indemoniato [indemoˈnjaːto] AGG

1. indemoniato:

indemoniato

(vom Teufel) besessen

2. indemoniato (scalmanato):

indemoniato

wild

indebito [inˈdeːbito] AGG

1. indebito:

indebito

unrechtmäßig

2. indebito (illecito):

indebito

widerrechtlich

3. indebito (immeritato):

indebito

unverdient

indentro [inˈdentro] AVV

indentro

hinein

all’indentro

nach innen

indecenza [indeˈʧɛntsa] SOST f l'

indecenza

Unanständigkeit f

è un’indecenza!

das ist eine Schande!

indegnità <pl inv > [indeɲiˈta] SOST f l'

1. indegnità:

indegnità

Unwürdigkeit f

indegnità

Würdelosigkeit f

2. indegnità (atto indegno):

indegnità

würdelose Tat f

indecente [indeˈʧɛnte] AGG

1. indecente:

indecente

unanständig

prezzo indecente

unverschämter Preis m

2. indecente (vergognoso):

indecente

furchtbar schlecht

I . indebitare [indebiˈtaːre] VB trans

indebitare

in Schulden stürzen

II . indebitare [indebiˈtaːre] VB

indebitarsi

sich verschulden, sich in Schulden stürzen

indecoroso [indekoˈroːso] AGG

indecoroso

ungehörig

indelicato [indeliˈkaːto] AGG

indelicato

taktlos

indesiderato [indesideˈraːto] AGG

indesiderato

unerwünscht, unwillkommen

indennità SOST

Contributo di un utente

indennità di disoccupazione f

Arbeitslosengeld nt