Traduzioni di „früheste“ nel dizionario italiano » tedesco

frusta [ˈfrusta] SOST f la

1. frusta:

frusta

Peitsche f

2. frusta GASTR :

frusta

Schneebesen m

locuzioni:

colpo di frusta MED

Schleudertrauma nt

frusto [ˈfrusto] AGG

1. frusto:

frusto

abgenutzt

2. frusto fig :

frusto

abgedroschen

frumento [fruˈmento] SOST m il

frumento

Weizen m

dermeste SOST m il

dermeste

Speckkäfer m

fruire [fruˈiːre] VB intr + av

fruire di qc

etw genießen

fruire di qc

etw benutzen

frutta <pl inv > [ˈfrutta] SOST f la

frutta

Obst nt

frutta

Früchte pl

frutta candita

kandierte Früchte pl

frutta cotta

Kompott nt

frutta secca

Dörrobst nt

frutta secca

Trockenobst nt

frutta e verdura

Obst und Gemüse senza art

frutto [ˈfrutto] SOST m il

1. frutto:

frutto

Frucht f

2. frutto fig :

frutto

Früchte pl

frutto

Nutzen m

dare (buoni) frutti

(reiche) Früchte tragen

3. frutto (risultato):

frutto fig

Ergebnis nt

4. frutto:

frutto della fantasia

Ausgeburt f der Fantasie

5. frutto WIRTSCH :

frutto

Ertrag m

locuzioni:

albero da frutto

Obstbaum m

frutto della passione

Passionsfrucht f

frutti di mare

Meeresfrüchte pl

frugale [fruˈgaːle] AGG

frugale

enthaltsam

frugale

schlicht

I . frugare [fruˈgaːre] VB intr

frugare

(herum)kramen, (herum)stöbern

II . frugare [fruˈgaːre] VB trans

frugare

durchstöbern, durchsuchen

frugata SOST f la

frugata

Stöberei f

frugata

Wühlerei f

frutice SOST m il

frutice

Strauch m

fruitore (fruitrice) [fruiˈtoːre] SOST m/f il/la

fruitore (fruitrice)

Benutzer m , -in f

fruitore (fruitrice)

Nutznießer m , -in f

I . frullare [fruˈllaːre] VB intr

frullare

schwirren

che cosa ti frulla per la testa?

was geht dir durch den Kopf?

II . frullare [fruˈllaːre] VB trans

frullare

quirlen

frullare

mixen

frullato [fruˈllaːto] SOST m il

frullato

Smoothie m

frullone SOST m il

frullone

Mehlbeutel m

fruibile AGG

Contributo di un utente

fruibile

benutzbar

fruibile

verwendbar