Traduzioni di „herangereift“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

I . frangere [ˈfranʤere] VB trans

frangere le olive

Oliven pressen

II . frangere [ˈfranʤere] VB

frangersi

branden, sich brechen

I . infrangere [iˈnfranʤere] VB trans

1. infrangere:

infrangere

zerbrechen

2. infrangere fig :

infrangere

brechen

infrangere la legge

das Gesetz brechen

II . infrangere [iˈnfranʤere] VB

infrangersi

zerbrechen

infrangersi (onda)

sich brechen

I . rifrangere [riˈfranʤere] VB trans

rifrangere

brechen

II . rifrangere [riˈfranʤere] VB

rifrangersi

sich brechen

I . piangere [ˈpjanʤere] VB intr

piangere

weinen

piangere per qn/qc

um jdn/etw weinen

II . piangere [ˈpjanʤere] VB trans

piangere

(be)weinen

mangeria SOST f la spreg

mangeria

Bestechungsgeld nt

mangeria

unterschlagenes Geld nt

defungere <defungo, defungi, defunsi, defunto> +essere VB intr

1. defungere lett :

defungere

versterben

2. defungere (cessare di funzionare):

defungere fig scherz

den Geist aufgeben

recingere [reˈʧinʤere] VB trans

recingere

umgeben, umschließen

stringere VB

Contributo di un utente

stringere (legare saldamente)

festbinden