Traduzioni di „integraler“ nel dizionario italiano » tedesco

I . integrale [inteˈgraːle] AGG

1. integrale:

integrale

vollständig, ungekürzt

integrale

komplett

edizione integrale

vollständige, ungekürzte Ausgabe f

2. integrale:

integrale

Vollkorn-

pane integrale

Vollkornbrot nt

cibi integrali

Vollwertkost m

3. integrale:

calcolo integrale MATH

Integralrechnung f

locuzioni:

trazione integrale

Allradantrieb m

II . integrale [inteˈgraːle] SOST m l' MATH

integrale

Integral nt

integrare [inteˈgraːre] VB trans

1. integrare (completare):

integrare

ergänzen, vervollständigen

2. integrare (inserire):

integrare

integrieren, eingliedern

integrarsi

sich integrieren

integralità SOST f l'

integralità

Vollständigkeit f

integratore [integraˈtoːre] SOST m l'

integratori alimentari

Nahrungsergänzungsmittel pl

integrabile [inteˈgraːbile] AGG

integrabile

ergänzbar

integrabile

integrierbar

integrato [inteˈgraːto] AGG

1. integrato:

circuito integrato ELEK

integrierte Schaltung f

locuzioni:

software integrato per … IT

spezielle Software für …

integrante [inteˈgrante] AGG

integrante

integrierend

rintegrare

rintegrare → reintegrare

Vedi anche: reintegrare

I . reintegrare [reinteˈgraːre] VB trans

1. reintegrare:

reintegrare

wiederherstellen

2. reintegrare:

reintegrare

wieder einsetzen

reintegrare qn in una carica

jemanden wieder in ein Amt einsetzen

II . reintegrare [reinteˈgraːre] VB

reintegrarsi

sich wieder eingliedern

integralmente AVV

integralmente

vollständig, ganz

riportare integralmente una citazione

ein Zitat vollständig anführen

integralismo SOST m l'

integralismo

Integralismus m

integralismo islamico

islamischer Integralismus

integralista <-i, -e> SOST m/f l'

integralista

Integralist m , -in f