italiano » tedesco

Traduzioni di „l'allegria“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

allegria: nome
allegoria: nome
galleria: nome
cavalleria: nome
malleveria: nome
palleggio: nome
spalleggiare: verbo
galleggiare: verbo
pellegrino: I. aggettivo e avverbio II. nome
allegrone: nome
allegrezza: nome
rallegrare: I. verbo II. verbo
cinciallegra: nome
cristalleria: nome
mallevadoria: nome
fotogalleria: nome
allegare: verbo
allegato: I. aggettivo e avverbio II. nome
allegorico: aggettivo e avverbio
pellegrina: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: allegria , galleria , allegoria , palleggio , malleveria , cavalleria , pellegrina , spalleggiare , galleggiare , allegorico , allegato , allegare , fotogalleria , mallevadoria , cristalleria , cinciallegra , rallegrare , allegrezza , allegrone e pellegrino

allegria [alleˈgriːa] SOST f l'

Fröhlichkeit f

allegoria [allegoˈriːa] SOST f l'

Gleichnis nt

galleria [galleˈriːa] SOST f la

1. galleria:

Tunnel m

2. galleria (di miniera):

Stollen m

3. galleria (di talpa):

Gang m

4. galleria (esposizione):

Galerie f

galleria d’arte

galleria d’arte moderna

Museum nt für moderne Kunst

5. galleria THEAT :

Rang m

galleria (loggione)

Galerie f

6. galleria (canale):

Kanal m

galleria del vento

7. galleria (passaggio):

Passage f

cavalleria [kavalleˈriːa] SOST f la

1. cavalleria:

Reiterei f

2. cavalleria (istituzione feudale):

3. cavalleria (modi cortesi e galanti):

Ritterlichkeit f

malleveria [malleveˈriːa] SOST f la

palleggio [paˈlledʤo] SOST m il

1. palleggio:

2. palleggio (esercizio):

3. palleggio (scambio):

4. palleggio fig :

gegenseitiges Zuschieben nt

spalleggiare [spalleˈdʤaːre] VB trans

spalleggiare

galleggiare [galleˈdʤaːre] VB intr + av

1. galleggiare:

galleggiare

schwimmen, treiben

2. galleggiare (nell’aria):

galleggiare

I . pellegrino [pelleˈgriːno] AGG

1. pellegrino:

2. pellegrino (strano):

II . pellegrino (pellegrina) [pelleˈgriːno] SOST m/f il/la

pellegrino (pellegrina)

Pilger m , -in f

pellegrino (pellegrina)

Wallfahrer m , -in f

allegrone SOST m l'

Stimmungskanone f

allegrezza [alleˈgrettsa] SOST f l'

Fröhlichkeit f

I . rallegrare [ralleˈgraːre] VB trans

erfreuen, aufheitern

II . rallegrare [ralleˈgraːre] VB

1. rallegrare:

rallegrarsi di (o per) qc

sich an etw (dat) erfreuen

rallegrarsi di (o per) qc

sich über etw (akk) freuen

locuzioni:

rallegrarsi con qn per qc

jemandem zu etw gratulieren

cinciallegra [ʧinʧaˈlleːgra] SOST f la

cinciallegra

cristalleria [kristalleˈriːa] SOST f la

1. cristalleria:

cristalleria

Kristallwaren pl

2. cristalleria (negozio):

cristalleria

Kristallwarengeschäft nt

mallevadoria SOST f la

mallevadoria → malleveria

Vedi anche: malleveria

malleveria [malleveˈriːa] SOST f la

fotogalleria [fɔtogalleˈriːa] SOST f la INTERNET

fotogalleria

allegare [alleˈgaːre] VB trans

beifügen, beilegen

I . allegato [alleˈgaːto] AGG

II . allegato [alleˈgaːto] SOST m l' (e-mail, lettera)

Anlage f

Anhang m

come da allegato

als, in der Anlage

allegorico <mpl -ci, fpl -che> [alleˈgɔːriko] AGG

pellegrina SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

pellegrina (mantellina) f

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski