Traduzioni di „nesga“ nel dizionario italiano » tedesco

nesso [ˈnesso] SOST m il

nesso

Zusammenhang m

nesso

Verbindung f

senza nesso

zusammenhanglos

nenia [ˈnɛːnja] SOST f la

1. nenia:

nenia

Totenklage f

2. nenia (cantilena):

nenia

Kantilene f

3. nenia (ninnananna):

nenia

Wiegenlied nt

4. nenia fig :

nenia

Leier f

nepa SOST f la

nepa

Wasserskorpion m

nespola [ˈnɛspola] SOST f la

nespola

Mispel f

I . negare [neˈgaːre] VB trans

1. negare:

negare

leugnen, abstreiten

2. negare (rifiutare):

negare

verweigern, versagen

negare un’autorizzazione

eine Genehmigung verweigern

3. negare JUR :

negare

absprechen

4. negare (dire di no):

negare

verneinen

II . negare [neˈgaːre] VB

negarsi

sich versagen

negarsi a qn

sich jemandem versagen

negato [neˈgaːto] AGG

negato

unbegabt

essere negato per qc

zu etw unbegabt sein