Traduzioni di „obbligatissimo“ nel dizionario italiano » tedesco

obbligatorio <mpl -ri, fpl -rie> [obbligaˈtɔːrjo] AGG

obbligatorio

Pflicht-, obligatorisch

essere obbligatorio

Pflicht sein

fermata obbligatoria

planmäßige Haltestelle f

istruzione obbligatoria

Schulpflicht f

obbligato [obbliˈgaːto] AGG

1. obbligato:

obbligato

verpflichtet

2. obbligato:

obbligato

unumgänglich

misure obbligate

unumgängliche Maßnahmen pl

3. obbligato:

obbligato

verbunden, zu Dank verpflichtet

sentirsi obbligato verso qn

sich jemandem zu Dank verpflichtet fühlen

4. obbligato:

obbligato

vorgeschrieben

percorso obbligato

vorgeschriebener Weg m

velatissimo [velaˈtissimo] AGG

velatissimo

hauchzart

calze velatissime

hauchzarte Strümpfe pl

obbligazionario [obbligatsjoˈnaːrjo] AGG

obbligazionario

Obligations-, Obligationen-

titolo obbligazionario

Obligation f

obbligazionista <mpl -i, fpl -e> [obbligatsjoˈnista] SOST m/f l'

obbligazionista

Schuldverschreibungsinhaber m , -in f

obbligatorietà [obbligatorjeˈta] SOST f l' inv

obbligatorietà

Pflicht f

obbligazione [obbligaˈtsjoːne] SOST f l'

1. obbligazione:

obbligazione

Verpflichtung f

obbligazione

Verbindlichkeit f

2. obbligazione WIRTSCH :

obbligazione

Anleihe f

obbligazione

Schuldverschreibung f

Altissimo REL

l’Altissimo

der Allerhöchste

tristissimo [trisˈtiːssimo] AGG

tristissimo

tod-, tieftraurig

I . pianissimo AVV

pianissimo

pianissimo

II . pianissimo SOST m il

pianissimo

Pianissimo nt

pigrissimo [piˈgrissimo] AGG

pigrissimo

oberfaul, stinkfaul

bellissimo <sup von “bello” > [beˈllissimo] AGG

bellissimo

sehr schön

bellissimo

wunderschön

chiarissimo [kjaˈrissimo] AGG

chiarissimo

sehr verehrt

chiarissimo professore

sehr verehrter Herr Professor

obbligatoriamente AVV

obbligatoriamente

gezwungenermaßen