Traduzioni di „póiść“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

pois [puˈa] inv SOST m il

pois

Tupfen m

a pois

gepunktet

a pois

getupft

I . poi [ˈpɔːi] AVV

1. poi:

poi

später, dann

ne parliamo poi

wir sprechen später darüber

2. poi:

poi

dann

prima uno, poi l’altro

(zu)erst einer, dann der andere

3. poi:

poi

außerdem

poi considera che …

außerdem musst du berücksichtigen, dass …

4. poi:

poi

denn

lei poi che c’entra?

was hat sie denn damit zu tun?

5. poi:

poi

eigentlich

non è poi così caro

es ist eigentlich nicht so teuer

locuzioni:

da giovedì in poi

ab Donnerstag

d’ora in poi

von jetzt (o nun) an

da oggi in poi

ab heute, von heute an

mai e poi mai

nie und nimmer

no e poi no!

nein und nochmals nein!

prima o poi

früher oder später

II . poi [ˈpɔːi] SOST m il

poi

Nachher nt

pensare al poi

an später denken

polis inv SOST f la

polis

Polis f

polis

Stadtstaat m

podismo [poˈdizmo] SOST m il SPORT

podismo

Gehen nt

podista <mpl -i, fpl -e> [poˈdista] SOST m/f il/la

podista

Geher m , -in f

polista <mpl -i, fpl -e> [poˈlista] SOST m/f il/la

polista

Polospieler m , -in f

poiana [poˈjaːna] SOST f la

poiana

Mäusebussard m

poiché [poiˈke] CONG

poiché

da, weil

I . poscia AVV lett

poscia

danach, darauf

II . poscia CONG lett

2. poscia:

poscia che (temporale)

nachdem

3. poscia (causale):

poscia

weil, da

polipo [ˈpɔːlipo] SOST m il

1. polipo fam :

polipo

Krake m

2. polipo MED :

polipo

Polyp m